惜牡丹花

惜牡丹花

更新时间： 2025-09-27 07:33

朝代:唐朝 | 作者:白居易 | 诗词类型:唐诗

惜牡丹花原文

惆怅阶前红牡丹，
晚来唯有两枝残。
明朝风起应吹尽，
夜惜衰红把火看。

惜牡丹花注释版

惆(chóu)怅(chàng)阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。
惆怅：伤感，愁闷，失意。阶：台阶。残：凋谢。

明朝风起应吹尽，夜惜衰()红把火看。
明朝：明天。衰：枯萎，凋谢。红：指牡丹花。把火：手持火把。

寂寞萎(wěi)红低向雨，离披破艳散随风。
萎红：枯萎的花。离披：纷纷下落貌。破艳：谓残花。

晴明落地犹惆怅，何况飘零泥土中。
晴明：一作“晴天”。飘零：凋谢；凋零。

惜牡丹花译文版

惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。

明朝风起应吹尽，夜惜衰()红把火看。
料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。

寂寞萎红低向雨，离披破艳散随风。
暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。

晴明落地犹惆怅，何况飘零泥土中。
纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。

惜牡丹花拼音版

chóu chàng jiē qián hóng mǔ dān ，

惆怅阶前红牡丹，

wǎn lái wéi yǒu liǎng zhī cán 。

晚来唯有两枝残。

míng cháo fēng qǐ yīng chuī jìn ，

明朝风起应吹尽，

yè xī shuāi hóng bǎ huǒ kàn 。

夜惜衰红把火看。

惜牡丹花作者白居易简介

白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史，曾积极兴修水利，筑堤防洪，泄引湖水，灌溉田… 白居易详细介绍

惜牡丹花原文及翻译赏析