行路难三首之三注释

【华亭鹤唳】南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》：“陆平原河桥败，为卢志所谗，被诛，临刑叹曰：‘欲闻华亭鹤唳，可復得乎？’”华亭在今上海市松江县西。陆机于吴亡入洛以前，常与弟云游于华亭墅中。后以“华亭鹤唳”。为感慨生平，悔入仕途之典。唐李白《行路难》诗之三：“华亭鹤唳詎可闻，上蔡苍鹰何足道？”明许自昌《水浒记·败露》：“向云阳伏法何尤，你华亭鹤唳听难久。”
【上蔡苍鹰】秦李斯专权，为赵高所陷，下狱。伏诛前，顾其子曰：欲牵黄犬、臂苍鹰，出上蔡东门，逐狡兔，岂可得乎？后因以“上蔡苍鹰”为典，指不知激流勇退，以致罹祸而悔恨莫及。唐李白《行路难》诗之三：“陆机雄才岂自保？李斯税驾苦不早。华亭鹤唳詎可闻？上蔡苍鹰何足道！”王琦注引《太平御览》曰：“《史记》曰：‘李斯临刑，思牵黄犬，臂苍鹰，出上蔡东门，不可得矣。’考今本《史记·李斯传》中无‘臂苍鹰’字，而李白诗中屡用其事，当另有所本。”漢