行行重行行注释版

行行重(chóng)行行，与君生别离。
重：又。这句是说行而不止。生别离：是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》：“悲莫悲兮生别离。”

相去万余里，各在天一涯。
相去：相距，相离。涯：方。

道路阻且长，会面安可知？
阻：艰险。

胡马依北风，越鸟巢南枝。
胡马：北方所产的马。越鸟：南方所产的鸟。“胡马倚北风，越鸟朝南枝”，是当时习用的比喻，借喻眷恋故乡的意思。

相去日已远，衣带日已缓。
已：同“以”。远：久。缓：宽松。这句意思是说，人因相思而躯体一天天消瘦。

浮云蔽白日，游子不顾返。
顾返：还返，回家。顾，返也。

思君令人老，岁月忽已晚。
“老”：并非实指年龄，而指消瘦的体貌和忧伤的心情，是说心身憔悴，有似衰老而已。“晚”：指行人未归，岁月已晚，表明春秋忽代谢，相思又一年，暗喻青春易逝。

弃捐勿复道，努力加餐饭。
弃捐：抛弃。

行行重行行注释版相关古诗注释

常棣(dì)之华，鄂(è)不韡(wěi)韡。凡今之人，莫如兄弟。常棣：亦作棠棣、唐棣，即郁李，蔷薇科落叶灌木，花粉红色或白色，果实比李小，可食。华：即花。鄂：通“萼”，花萼。不…

思文后稷(jì)，克配彼天。立我烝(zhēng)民，莫菲尔极。贻(yí)我来牟(móu)，帝命率育，无此疆尔界。陈常于时夏。思：语助词。一说为“思念”。文：文德，即治理国家、…

隰(xí)桑有阿(ē)，其叶有难(nuó)。既见君子，其乐如何。隰：低湿的地方。阿：通“婀”，美。难：通“娜”，盛。隰桑有阿，其叶有沃。既见君子，云何不乐。君子：指所爱者。沃：…

我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂(cú)东。攻：修缮。同：齐，指选择调配足力相当的健马驾车。庞庞：马高大强壮貌。言：句中语气词。徂：往。东：东都洛阳。田车既好，田牡孔阜(fù…

有车邻邻，有马白颠(diān)。未见君子，寺人之令。邻邻：同辚辚，车行声。有：语助词。白颠：马额正中有块白毛，一种良马。也称戴星马。君子：此是对友人的尊称。寺人：宦者。阪(…

敦(tuán)彼行苇，牛羊勿践履。方苞(bāo)方体，维叶泥泥。戚(qī)戚兄弟，莫远具尔。或肆(sì)之筵(yán)，或授之几。行苇：道路边的芦苇。行：道路。敦彼：苇草丛生貌。…

有杕(dì)之杜，其叶湑()湑。独行踽(jǔ)踽。岂无他人？不如我同父。嗟行之人，胡不比焉？人无兄弟，胡不佽(cì)焉？有杕：即“杕杕”，孤立生长貌。杜：木名。赤棠。湑：…

上邪(yé)，我欲与君相知，长命无绝衰。上邪！：天啊！。上，指天。邪，语气助词，表示感叹。相知：相爱。命：古与“令”字通，使。衰：衰减、断绝。这两句是说，我愿与你相爱，…

断竹，续竹；飞土，逐宍(ròu)。宍：“肉”的古字。

日出入安穷？时世不与人同。安穷：何有穷尽。安，何。穷，尽。时世：犹时代。《荀子·尧问》：“时世不同。”一说指自然界之时序变化，与社会人事变化相对。故春非我春，夏非我夏，…

四牡騑(fēi)騑，周道倭(wēi)迟(yí)。岂不怀归？王事靡盬(gǔ)，我心伤悲。四牡：指驾车的四匹雄马。騑騑：《广雅》：“騑騑，疲也。行不止，则必疲。”周道：大路。倭迟：…

胡为乎株(zhū)林？从夏南！匪适株林，从夏南！胡为：为什么。株：陈国邑名，在今河南柘城县。林：郊野。一说株林是陈大夫夏徵舒的食邑。从：跟，与，此指找人。一说训为因。夏南：…