新婚别注释版

菟丝附蓬麻，引蔓故不长。
菟丝：即菟丝子，一种蔓生的草，依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫，相处难久。

嫁女与征夫，不如弃路旁。

结发为君妻，席不暖君床。
结发：这里作结婚解。君妻：一作“妻子”。

暮婚晨告别，无乃太匆忙。
无乃：岂不是。

君行虽不远，守边赴河阳。
河阳：今河南孟县，当时唐军与叛军在此对峙。

妾身未分明，何以拜姑嫜？
身：身份，指在新家中的名份地位。唐代习俗，嫁后三日，始上坟告庙，才算成婚。仅宿一夜，婚礼尚未完成，故身份不明。姑嫜：婆婆、公公。

父母养我时，日夜令我藏。
藏：躲藏，不随便见外人。

生女有所归，鸡狗亦得将。
归：古代女子出嫁称“归”。将：带领，相随。

君今往死地，沉痛迫中肠。
往死地：指“守边赴河阳”。死地：冒死之地。迫：煎熬、压抑。中肠：内心。

誓欲随君去，形势反苍黄。
苍黄：同“仓皇”，匆促、慌张。这里意思是多所不便，更麻烦。

勿为新婚念，努力事戎行。
事戎行：从军打仗。戎行：军队。

妇人在军中，兵气恐不扬。
“妇人”两句：意谓妇女随军，会影响士气。扬：高昂。

自嗟贫家女，久致罗襦裳。
久致：许久才制成。襦：短衣。裳：下衣。

罗襦不复施，对君洗红妆。
不复施：不再穿。洗红妆：洗去脂粉，不再打扮。

仰视百鸟飞，大小必双翔。
双翔：成双成对地一起飞翔。

人事多错迕，与君永相望。
错迕：错杂交迕，就是不如意的意思。永相望：永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。

新婚别注释版相关古诗注释

中兴诸将收山东，捷书夜报清昼同。诸将：指王李俶、郭子仪等将士。山东：此指河北一带，华山以东地区。清昼同：昼夜频传，见得捷报完全可信。河广传闻一苇过，胡危命在破竹中。河：指黄河。…

幸会东城宴未回，年华忧共水相催。梁家宅里秦宫入，赵后楼中赤(chì)凤来。梁家宅里秦宫入：《后汉书·梁冀传》：“冀爱监奴秦宫，官至太仓令，得出入寿（梁冀妻孙寿）所。寿见宫，…

诸公衮(gǔn)衮登台省，广文先生官独冷。衮衮：众多。台省：台是御史台，省是中书省、尚书省和门下省。都是当时中央枢要机构。广文先生：指郑虔。因郑虔是广文馆博士。冷：清冷，冷落。…

糁径杨花铺白毡(zhān)，点溪荷叶叠青钱。笋根雉(zhì)子无人见，沙上凫(fú)雏(chú)傍母眠。

宫衣亦有名，端午被恩荣。宫衣：指官服。被恩荣：指得到赏识而觉得荣幸。细葛(gé)含风软，香罗叠雪轻。葛：是一种植物，可用来织布．细葛：指用最细最好的葛丝做的布，含风软，…

知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。知章：即贺知章，越州永兴（今浙江萧山）人，官至秘书监。汝阳三斗始朝天，道逢麴(qū)车口流涎，恨不移封向酒泉。汝阳：汝阳王李琎，唐玄宗的侄子。…

男儿生世间，及壮当封侯。战伐有功业，焉能守旧丘？召募赴蓟(jì)门，军动不可留。召募：这时已实行募兵制的“扩骑”。蓟门，点明出塞的地点。其地在今北京一带，…

戚(qī)戚去故里，悠悠赴交河。戚戚：愁苦貌。因被迫应往，故心怀戚戚。悠悠：犹漫漫，遥远貌。交河在新疆维吾尔自治区吐鲁番县，是唐王朝防吐蕃处。公家有程期，亡命婴(yīng)祸罗…

锦(jǐn)城丝管日纷纷，半入江风半入云。锦城：即锦官城，此指成都丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。纷纷：形容乐曲的轻柔悠扬。此曲只应天上有，人间能得几回闻(wén)。…

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。玉露：秋天的霜露，因其白，故以玉喻之。凋伤：使草木凋落衰败。巫山巫峡：即指夔州（今奉节）一带的长江和峡谷。萧森：萧瑟阴森。江间波浪兼天涌，…

茂陵(líng)多病后，尚爱卓文君。茂陵：司马相如病退后，居茂陵，这里代指司马相如。多病：司马相如有消渴病，即糖尿病。卓文君：汉才女，与司马相如相爱。酒肆(sì)人间世，…

天时人事日相催，冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线，吹葭(jiā)六琯(guǎn)动浮灰。五纹：指五色彩线。添弱线：古代女工刺绣，因冬至后，白天渐长，就可以多绣几根丝线。葭：…