新婚别注释版

菟丝附蓬麻，引蔓故不长。
菟丝：即菟丝子，一种蔓生的草，依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫，相处难久。

嫁女与征夫，不如弃路旁。

结发为君妻，席不暖君床。
结发：这里作结婚解。君妻：一作“妻子”。

暮婚晨告别，无乃太匆忙。
无乃：岂不是。

君行虽不远，守边赴河阳。
河阳：今河南孟县，当时唐军与叛军在此对峙。

妾身未分明，何以拜姑嫜？
身：身份，指在新家中的名份地位。唐代习俗，嫁后三日，始上坟告庙，才算成婚。仅宿一夜，婚礼尚未完成，故身份不明。姑嫜：婆婆、公公。

父母养我时，日夜令我藏。
藏：躲藏，不随便见外人。

生女有所归，鸡狗亦得将。
归：古代女子出嫁称“归”。将：带领，相随。

君今往死地，沉痛迫中肠。
往死地：指“守边赴河阳”。死地：冒死之地。迫：煎熬、压抑。中肠：内心。

誓欲随君去，形势反苍黄。
苍黄：同“仓皇”，匆促、慌张。这里意思是多所不便，更麻烦。

勿为新婚念，努力事戎行。
事戎行：从军打仗。戎行：军队。

妇人在军中，兵气恐不扬。
“妇人”两句：意谓妇女随军，会影响士气。扬：高昂。

自嗟贫家女，久致罗襦裳。
久致：许久才制成。襦：短衣。裳：下衣。

罗襦不复施，对君洗红妆。
不复施：不再穿。洗红妆：洗去脂粉，不再打扮。

仰视百鸟飞，大小必双翔。
双翔：成双成对地一起飞翔。

人事多错迕，与君永相望。
错迕：错杂交迕，就是不如意的意思。永相望：永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。

新婚别注释版相关古诗注释

他乡复行役(yì)，驻马别孤坟。复行役：指一再奔走。近泪无干土，低空有断云。近泪句：意谓泪流处土为之不干。对棋(qí)陪谢傅，把剑觅(mì)徐君。对棋：对奕、下棋。谢傅：…

东阁官梅动诗兴，还如何逊(xùn)在扬州。东阁：阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注：“东阁，指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅：官府所种的梅。何逊在扬州：典出《初学记…

群鸡正乱叫，客至鸡斗争。正：一作“忽”。斗争，争斗；搏斗。一作“正生”。驱鸡上树木，始闻叩柴荆(jīng)。柴荆：犹柴门，也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩，这时才听见…

浮云终日行，游子久不至。浮云：喻游子飘游不定。游子：此指李白。三夜频梦君，情亲见君意。告归常局促，苦道来不易。告归：辞别。局促：不安、不舍的样子。江湖多风波，舟楫(jí)…

将军魏武之子孙，于今为庶(shù)为清门。魏武：指魏武帝曹操。庶：即庶人、平民。清门：即寒门，清贫之家。玄宗末年．霸得罪。削籍为庶人。英雄割据虽已矣，文采风流今尚存。…

江汉思归客，乾(qián)坤一腐(fǔ)儒(rú)。江汉：该诗在湖北江陵公安一带所写，因这里处在长江和汉水之间，所以诗称“江汉”。腐儒：本指迂腐而不知变通的读书人，…

江月去人只数尺，风灯照夜欲三更(gēng)。“去人”句：意谓月影靠船很近。江月：江面上空的月亮。风灯：船中桅杆上挂着照夜的灯，有纸罩避风。三更：指半夜十一时至翌晨一时。沙头宿鹭…

去郭轩楹(yíng)敞，无村眺(tiào)望赊(shē)。去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹，柱子。敞，开朗。无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。…

纨(wán)绔(kù)不饿死，儒冠多误身。丈人试静听，贱子请具陈。纨绔：指富贵子弟。不饿死：不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身：满腹经纶的儒生却穷困潦倒。丈人：对长辈的尊称。…

去郭轩楹(yíng)敞，无村眺(tiào)望赊(shē)。去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹，柱子。敞，开朗。无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。…

童稚情亲四十年，中间消息两茫然。童稚：儿童，小孩。四十：一作“三十”。更为后会知何地？忽漫相逢是别筵(yán)！后会：后相会。忽漫：忽而，偶然。别筵：饯别的筵席。…

东郡趋(qū)庭日，南楼意目初。东郡趋庭：到兖州看望父亲。初：初次。浮云连海岱(dài)，平野入青徐。海岱：东海、泰山。入：是一直伸展到的意思。青徐：青州、徐州。鲍照诗：“…