新年作译文版
- 37 次浏览
乡心新岁切，天畔独潸然。
新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。
老至居人下，春归在客先。
到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
山中猿猴和我同度昏晓，江边杨柳与我共分忧愁。
已似长沙傅，从今又几年。
我已和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休？
新年作译文版相关古诗译文
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。
贾谊被贬在此地居住三年，可悲遭遇千万代令人伤情。
秋草独寻…
流落征南将，曾驱十万师。
这位漂泊流离的征南老将，当年曾经指挥过十万雄师。
罢归无旧业，老去…
日暮苍山远，天寒白屋贫。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
柴门闻犬…
生涯岂料承优诏，世事空知学醉歌。
多年沦落的生涯，谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破，只想学醉饮狂歌的古人。
…
泠泠七弦上，静听松风寒。(七弦 一作：七丝)
七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。
…
古台摇落后，秋日望乡心。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
野寺来人少，云峰隔水…
一路经行处，莓苔见履痕。
一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
白云依静渚，春草闭闲门。…
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜…
孤云将野鹤，岂向人间住。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
莫买沃洲山，时人已知…
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜…
生涯岂料承优诏，世事空知学醉歌。
多年沦落的生涯，谁知竟得到天子的厚恩。世间万事我都已参破，只想学醉饮狂歌的古人。
…
摇落暮天迥，青枫霜叶稀。
草木摇落暮色中天空显得高远，青枫树上经霜的叶子零落疏稀。
孤城向水…
