辛未七夕注释版

辛未七夕注释版

恐是仙家好别离,故教迢(tiáo)(dì)作佳期。
辛未:唐宣宗大中五年(851)。迢递:遥远的样子。

由来碧落银河畔,可要金风玉露时。
碧落:道教语谓天界,这里指天空。金风玉露时:指秋天牛郎织女相会之时。

清漏渐移相望久,微云未接过来迟。
清漏:古代以漏壶滴漏计时,夜间清晰之滴漏声曰“清漏”。微云:天河中的云彩。

岂能无意酬(chóu)乌鹊,惟与蜘蛛乞巧丝。
酬:谢。乌鹊:相传农历七月七日,乌鹊搭成鹊桥渡牛郎织女相会。乞巧:农历七月七日晚,妇女在院中陈设瓜果,向织女星祈祷,请她帮助她们提高刺绣缝纫的技巧。《荆楚岁时记》称“有嬉子网于爪上者则以为得巧”。嬉子是蜘蛛的一种。

参考资料:

1、孙建军.《全唐诗》选注:线装书局,2002:3818-3819
2、黄世中.类纂李商隐诗笺注疏解 第1册:黄山书社,2009:652-654
3、三台县委员会文史资料委员会.李商隐梓州诗今译:三台县委员会文史资料委员会,1994:146-147

辛未七夕注释版相关古诗注释

风雨注释版

凄凉宝剑篇,羁(jī)泊(bó)欲穷年。宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。 黄叶仍风雨,青楼自管弦。黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。青楼:…

风雨注释版

凄凉宝剑篇,羁(jī)泊(bó)欲穷年。宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。 黄叶仍风雨,青楼自管弦。黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。青楼:…

韩碑注释版

元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲(xī)。元和:唐宪宗年号。轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。列圣:前几位皇帝。法宫:君王主事的正殿。四夷:…

韩碑注释版

元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲(xī)。元和:唐宪宗年号。轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。列圣:前几位皇帝。法宫:君王主事的正殿。四夷:…

韩碑注释版

元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲(xī)。元和:唐宪宗年号。轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。列圣:前几位皇帝。法宫:君王主事的正殿。四夷:…

瑶池注释版

瑶(yáo)池阿母绮(qǐ)窗开,黄竹歌声动地哀。 黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。” 八骏(jùn)日行三万里,穆王何事不重来。…

瑶池注释版

瑶(yáo)池阿母绮(qǐ)窗开,黄竹歌声动地哀。 黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。” 八骏(jùn)日行三万里,穆王何事不重来。…

夜雨寄北注释版

君问归期(qī)未有期,巴山夜雨涨(zhǎng)秋池。 君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。归期:指回家的日期。巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带…

夜雨寄北注释版

君问归期(qī)未有期,巴山夜雨涨(zhǎng)秋池。 君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。归期:指回家的日期。巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带…

贾生注释版

宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。贾生:指贾谊(前200—前168),西汉著名的政论家、文学家,力主改革弊政,提出了许多重要政治主张,但却遭谗被贬,一生抑郁不得志。宣室:…

贾生注释版

宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。贾生:指贾谊(前200—前168),西汉著名的政论家、文学家,力主改革弊政,提出了许多重要政治主张,但却遭谗被贬,一生抑郁不得志。宣室:…

锦瑟注释版

锦瑟(sè)无端五十弦,一弦一柱思华年。锦瑟:装饰华美的瑟。瑟:拨弦乐器,通常二十五弦。无端:犹何故。怨怪之词。五十弦:这里是托古之词。作者的原意,当也是说锦瑟本应是二十五弦。…