新莺傍檐晓更悲,孤音清吟啭柔枝。口边血出语未尽,岂是怨恨人不知。不食枯桑椹,不衔苦李花,偶然弄枢机,宛转凌烟霞。众雏飞鸣何跼促,自觇游鳞啄枯木。玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿。黑雕黄鹤岂不高,金笼玉钩伤羽毛。三江七泽去不得,风烟日暮生波涛。飞去来,莫上高城头,莫下空园里。城头饥乌食腥膻,空园燕雀争泥滓。愿为结舌含白云,五月六月一声不可闻。
新莺歌原文及翻译赏析
【三江七泽】泛指江河湖泽。唐李白《当涂赵炎少府粉图山水歌》:“洞庭瀟湘意渺绵,三江七泽情洄沿。”宋陆游《书怀绝句》:“未驾青鸞返帝乡,三江七泽路茫茫。”