喜迁莺·晓月坠

喜迁莺·晓月坠

更新时间： 2025-09-28 12:17

朝代:唐朝 | 作者:李煜 | 诗词类型:宋词

喜迁莺·晓月坠原文

晓月坠，宿云微，无语枕频欹。梦回芳草思依依，天远雁声稀。
啼莺散，馀花乱，寂寞画堂深院。片红休扫尽从伊，留待舞人归。

喜迁莺·晓月坠注释版

晓月坠，宿云微，无语枕频欹(qī)。梦回芳草思依依，天远雁声稀。
坠：落下。微：疏淡。欹：斜倚。

啼莺散，馀(yú)花乱，寂寞画堂深院。片红休埽(sào)尽从伊，留待舞人归。
馀花：馀即余，残花。埽：扫去。尽从伊：这里指全由落花，任凭它飘落一地。

参考资料：

喜迁莺·晓月坠译文版

晓月坠，宿云微，无语枕频欹。梦回芳草思依依，天远雁声稀。
拂晓的月亮从天空坠下，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵，雁声消失遥远天边。

啼莺散，馀花乱，寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊，留待舞人归。
啼晓的黄莺散，零落的飞花乱，只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它，留待跳舞人回当地毯。

喜迁莺·晓月坠作者李煜简介

李煜(937-978)，初名从嘉，字重光，号钟隐，南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年（９６１年）在金陵即位，在位十五年，世称李后主。他嗣位的时候，南唐已奉宋正朔，苟安于江南一隅。宋开宝七年（９７４年），宋太祖屡次遣人诏其北上，均辞不去。同年十月，宋兵南下攻金陵。明年十一月城破，后主肉袒出降，被俘到汴京，封违命侯。太宗即位，进封陇西郡公。太平兴国三年（９７８）七夕是他四十二岁生日，宋太宗恨他有「故国不堪回首月明中」之词，命人在宴会上下… 李煜详细介绍写景, 时光, 思念

喜迁莺·晓月坠原文及翻译赏析