西塞山怀古注释版

西塞山怀古注释版

王濬(jùn)楼船下益州,金陵王气黯(àn)然收。
王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。

千寻铁锁沉江底,一片降幡(fān)出石头。
千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。一片降幡出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。

人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。枕寒流:一作“枕江流”。

今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。
今逢:一作“从今”。

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:898
2、徐中玉 金启华.中国古代文学作品选.上海:华东师范大学出版社,1999:629-631
3、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:130-131
4、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:163

西塞山怀古注释版相关古诗注释

竹枝(杨柳青青江水平)注释版

杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作:唱歌声) 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴) 晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。

台城注释版

江雨霏(fēi)霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 霏霏:细雨纷纷状。六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。 烟:指柳树绿阴阴的,像清淡的烟雾一样。

汉寿城春望(汉寿城边野草春)注释版

汉寿城边野草春,荒祠(cí)古墓对荆(jīng)榛(zhēn)。汉寿:县名,在今湖南常德东南。荆榛:荆棘。 田中牧竖烧刍(chú)狗,陌上行人看石麟(lín)。牧竖:牧童。刍狗:…

蜀先主庙(天地英雄气)注释版

天地英雄气,千秋尚凛(lǐn)然。势分三足鼎,业复五铢(zhū)钱。 天地英雄:一作“天下英雄”。五铢钱:汉武帝时的货币。此代指刘汉帝业。 得相能开国,生儿不象贤。凄凉蜀(shǔ…

乌衣巷注释版

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 旧时:晋代。王谢:王导、谢安,晋相,…

插田歌注释版

连州城下,俯接村墟。偶登郡楼,适有所感,遂书其事为俚(lǐ)歌,以俟(sì)采诗者。连州:地名,治所在今广东连县。村墟:村落。墟,即虚,集市。郡楼:郡城城楼适:偶然,恰好。俚歌:…

再游玄都观注释版

百亩(mǔ)庭中半是苔(tái),桃花净尽菜花开。百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。净尽:净,空无所有。 尽:完。 种桃道士归何处,前度刘郎今又来。 种桃道士:…

秋词二首注释版

自古逢秋悲寂寥(liáo),我言秋日胜春朝。悲寂寥:悲叹萧条。春朝:春天。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄(xiāo)。 排:推,有冲破的意思。碧霄:青天。

陋室铭注释版

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵(líng)。斯是陋(lòu)室(shì),惟吾德馨(xīn)。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿(hóng)儒(rú),往来无白丁。可以调(…

元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花注释版

紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。 玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽…

浪淘沙(莫道谗言如浪深)注释版

莫道谗(chán)言如浪深,莫言迁客似沙沉。谗言:毁谤的话。迁客:被贬职调往边远地方的官。 千淘万漉(lù)虽辛苦,吹尽狂沙始到金。漉:水慢慢地渗下。

竹枝词·山桃红花满上头注释版

山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。山桃:野桃。上头:山头,山顶上。 花红易衰似郎意,水流无限似侬(nóng)愁。