袖剑客同楼上醉，烂柯人看洞中棋

【袖】〔古文〕褏《唐韻》似祐切《集韻》似救切，音岫。袂也。《釋名》袖，由也，手所由出入也。亦言受也。以受手也。《後漢·馬廖傳》城中好大袖，四方全匹帛。又《綱目集覽》半袖，短袂衣也。《釋名》半袖其袂半，襦而施袖也。《晉書·五行志》魏明帝披縹綾半袖。　《廣韻》亦作褏、褎。

【剑客】剑术的人。《汉书·李陵传》：“臣所将屯边者，皆荆楚勇士奇材剑客也。”南朝梁江淹《别赋》：“剑客慙恩，少年报士。”宋陆游《剑客行》：“浪迹潜山海，岁晚得剑客。”高士其《谈眼镜》：“当时有一位近视眼的罗马皇帝曾用过它，闭上一只眼睛，来观看剑客们的决斗。”2.现亦指击剑运动员。《新民晚报》1984.10.22：“全国剑客春城相会。”3.特指刺客。《后汉书·孔融传》：“河南官属耻之，私遣剑客欲追杀融。”《后汉书·宦者传·吕强》：“今羣臣皆以邕为戒，上畏不测之难，下惧剑客之害，臣知朝廷不復得闻忠言矣！”李贤注：“谓

【同】《唐韻》《正韻》徒紅切《集韻》《韻會》徒東切，音桐。《說文》合會也。《玉篇》共也。《廣韻》①也。《易·同人》天與火同人，君子以類族辨物。《書·益稷》敷同日奏罔功。又《廣韻》齊也。《書·舜典》同律度量衡。《詩·小雅》我馬旣同。又聚也。《詩·小雅》獸之所同。《傳》同猶聚也。又和也。《禮·禮運》是謂大同。《註》猶和也，平也。又《周禮·春官·大司樂》六律六同。《註》六律合陽聲者，六同合隂聲者。又《典同》掌六律，六同之和。《註》律以竹，同以銅。言助陽宣氣，與之同也。又《周禮·春官·大宗伯》時見曰會，殷見曰同。《詩·

【上】〔古文〕丄《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》時亮切，音尙。在上之上，對下之稱。崇也，尊也。《易·乾·文言》本乎天者親上。又《廣韻》君也。太上極尊之稱。《蔡邕·獨斷》上者，尊位所在。但言上，不敢言尊號。又上日。《書·舜典》正月上日。《註》孔氏曰：上日，朔日也。葉氏曰：上旬之日。曾氏曰：如上戊，上辛，上丁之類。又姓。漢上雄，明上觀，上志。又上官，複姓。又《唐韻》時掌切《集韻》《韻會》《正韻》是掌切，商上聲。登也，升也，自下而上也。《易·需卦》雲上于天。《禮·曲禮》拾級聚足，連步以上。又進也。《前漢·東方朔傳》朔

【醉】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》將遂切，音檇。《正韻》爲酒所酣曰醉。《書·酒誥》德將無醉。《詩·大雅》旣醉以酒。又心醉。《莊子·應帝王》列子見之而心醉。《文中子·事君篇》心醉六經。又骨醉。《唐書·武后紀》高宗王后蕭良姊爲武昭儀所誣，囚之，武氏置二人釀甕中，曰令二姬骨醉。又心和神全曰醉。《淮南子·覽冥訓》通于大和者，惛若純醉而甘臥以遊其中，不知其所由也。又《字彙補》醉李，地名。與檇李同。《公羊傳·定十四年》於越敗吳于醉李。又《字彙補》精崔切，音嶉。《李世澤·韻圖》醉字有平去二音。　《說文》醉，卒也。卒其度量

【烂柯人】1.指久离家而刚回故乡的人。亦指饱经世事变幻的人。唐刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗：“怀旧空吟《闻笛赋》，到乡翻似烂柯人。”明刘基《秋怀》诗之三：“永寤烂柯人，万事一梦幻。”清钱谦益《题陆叔平＜沧桑对奕图＞赠稼轩五十初度》诗：“夜露未晞賔既醉，人间已有烂柯人。”2.指樵夫。《醒世姻缘传》第四九回：“家住前岗，母在邻庄，烂柯人是妾儿郎。”参见“烂柯”。

【洞中】中。《续资治通鉴·宋仁宗皇祐四年》：“弩发輒洞中，贼势稍屈。”清夏燮《中西纪事·海疆殉难记上》：“关提军善识砲性，凡高下远近，发皆洞中。”林纾《枕岱轩记》：“﹝君﹞与余论吏治，洞中民隐。”

【棋】同棊。又《集韻》《韻會》居之切，音基。《集韻》根柢也。或作檱。《史記·律書》萬物根棋。（棊）《唐韻》《集韻》《韻會》渠之切《正韻》渠宜切，音其。或作碁、櫀，通作棋。《說文》博棊。《徐曰》棊者，方正之名。古通謂博奕之子爲棊。又《楚辭·招魂》菎蔽象棊，有六簙些。《註》樗蒱馬也。又《博物志》堯造圍棊，丹朱善之。又《劉向·說苑》雍周謂孟嘗君曰：足下燕居，鬭象棋，亦戰鬭之事乎。