烟村涵暮紫，霜叶颤晴红

【霜叶】的叶子。《魏书·田益宗传》：“霜叶将沦，非劲飈无以速其籜。”宋苏轼《谒金门·秋兴》词：“霜叶未衰吹未落，半惊鸦喜鹊。”清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“霜叶微黄石骨青，孤吟自怪太零丁。”2.特指经霜变红的枫叶。唐杜牧《山行》诗：“停车坐爱枫林晚，霜叶红於二月花。”宋张抡《朝中措·渔父》词之五：“松江西畔水连空，霜叶舞丹枫。”元萨都剌《寓栖云》诗：“最怜八月江南好，老雁叫云霜叶红。”明刘基《仍用韵酬衍上人》之二：“有情霜叶欺花貌，无用风荷象客衣。”

【颤】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》之膳切，音戰。《玉篇》頭不正也。又《廣韻》四支寒動也。又《集韻》《韻會》《正韻》尸連切，音羶。《集韻》謂審於氣臭也。《莊子·外物篇》鼻徹爲顫。《音義》顫，舒延反。

【晴】《唐韻》疾盈切《集韻》《韻會》慈盈切，音情。夝或作晴暒。《玉篇》雨止也，晴明也，無雲也。《史記·天官書》天晴而見景星。又《韻補》叶慈良切。《張籍·祭韓愈詩》公因同歸還，居處各一方。中秋十六夜，魄圓天差晴。又《說文》夝，雨而夜除星見也。《註》今俗作晴，非。

【烟村】邨”。亦作“烟村”。指烟雾缭绕的村落。唐白居易《东南行一百韵》：“水市通闤闠，烟村混轴轤。”宋李纲《梅花赋》：“含芳雪径，擢秀烟邨。”宋刘一止《喜迁莺·晓行》词：“迤邐烟村，马嘶人起，残月尚穿林薄。”郭小川《刻在北大荒的土地上》诗：“哦，没有住宅区，没有野店，没有烟村。”

【涵】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》胡南切，音含。《說文》水澤多也。《揚子·方言》涵，沉也。楚郢以南曰涵，或曰潛。又容也。《詩·小雅》僭始旣涵。又《集韻》胡纔切，音咸。詩小雅鄭康成讀。又《廣韻》胡感切，音頷。《玉篇》沒也。一曰水入船。　《集韻》或从圅作，从岑作涔。

【暮】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》莫故切，音慕。本作莫。《說文》莫，日且冥也。从日，在茻中。《註》平野中望日將落，如在草茻中也。《史記·伍子胥傳》吾日暮塗遠。《屈原·離騷》恐美人之遲暮。○按經典本皆作莫。今或相承用暮字。

【紫】《廣韻》將此切《集韻》蔣氏切，音呰。《說文》帛靑赤色。《釋名》紫，疵也，非正色。五色之疵瑕，以惑人者也。《論語》紅紫不以爲褻服。《郉昺疏》紫，北方閒色。《又》惡紫之奪朱也。《何晏註》紫，閒色之好者。又水名。《史記·司馬相如傳》紫淵在其北。《註》文穎曰：西河穀羅縣有紫澤，其水紫色。又姓。《廣韻》出《何氏姓苑》。又同孳。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。《註》紫，與孳同。柔弱之貌。漢典考證：〔《釋名》紫，疵也，非正色。正色之疵瑕，以惑人者也。〕　謹照原文正色之疵改五色之疵。〔又同絮。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。