言归向梁宋，独叹滞楚越

【言】〔古文〕《唐韻》語軒切《集韻》《韻會》魚軒切，平聲。《說文》直言曰言，論難曰語。《周禮·大司樂註》發端曰言，答述曰語。《釋名》言，宣也。宣彼此之意也。《易·乾卦》庸言之信。《書·湯誓》朕不食言。《傳》言已出而反吞之也。《周禮·地官·大司徒》以鄕八糾萬民，七曰造言之。《註》譌言惑衆也。《論語》寢不言。《註》自言曰言。《史記·商君傳》貌言華也，至言實也，苦言藥也，甘言疾也。《唐書·徐伯彥傳》言者，德之柄也，行之主也，身之文也。又辭章也。《書·洪範》五事，一曰貌，二曰言。《疏》言者，道其語有辭章也。《禮·曲禮》

【归向】归嚮”。亦作“归向”。1.归依，趋附。唐司空图《潭州灵泉院记》：“远近道俗，莫不归嚮。”宋司马光《与范景仁书》：“皆知天之为高，日之为明，莫不瞻仰而归向之。”明张居正《番夷求贡疏》：“庶不孤远夷归嚮之诚，亦以见人臣不敢自专之义。”马其昶《＜濂亭集＞序》：“明则有归氏，清则有方氏，姚氏，梅氏。此数家者，尤学者所归嚮。”瞿秋白《饿乡纪程》三：“我现在是万缘俱寂，一心另有归向了。”2.指趋附的地方。唐韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“自古澄不清，环混无归向。”

【梁】〔古文〕渿《唐韻》《集韻》《韻會》呂張切《正韻》龍張切，音良。《說文》水橋也。《禮·月令》孟冬謹關梁。《詩·大雅》造舟爲梁。《爾雅·釋地》梁莫大于溴梁。又石絕水爲梁。《詩·衞風》在彼淇梁。《禮·王制》獺祭魚，然後虞人入澤梁。又魚梁，水堰也。堰水爲關空，承之以笱，以捕魚。梁之曲者曰罶。《詩·齊風》敝笱在梁。《小雅》胡逝我梁。又《爾雅·釋地》隄謂之梁。又屋脊柱曰棟，負棟曰梁。《爾雅·釋宮》楣謂之梁。又冠梁，冠上橫脊也。《漢大官令》冠兩梁。又陸梁。《揚雄·甘泉賦》帶干將而秉玉戚兮，飛蒙茸而走陸梁。《註》陸梁，亂

【宋】《唐韻》《韻會》蘇統切《集韻》蘇綜切，音送。《說文》居也，从宀从木。《徐曰》木所以成室，以居人也。又國名，微子所封地，卽閼伯之商丘。《左傳·昭十七年》宋，大辰之虛也。又州名，隋置宋爲應天府，今河南歸德府是也。又姓。

【独】《唐韻》《集韻》《韻會》徒谷切《正韻》杜谷切，音犢。《說文》犬相得而。从犬蜀聲。羊爲羣，犬爲獨也。又獸名。《埤雅》顏從曰：獨一叫而猨散，鼉一鳴而龜伏。或曰鼉鳴夜，獨叫曉。獨，猨類也。似猨而大，食猨。今俗謂之獨猨。蓋猨性羣，獨性特，猨鳴三，獨叫一，是以謂之獨也。又獨，獸名。詳前字註。又《廣韻》單獨。《詩·小雅》哀此惸獨。《傳》獨，單也。《又》念我獨兮。《爾雅·釋山》獨者蜀。《疏》蟲之孤獨者名蜀，是以山之孤獨者亦名曰蜀也。《揚子·方言》一蜀也。南楚謂之獨。又山名。《山海經》獨山，多金玉美石。又《廣韻》複姓有獨

【叹】《龍龕》音以。又《川韻》作又字。（嘆）〔古文〕《唐韻》《集韻》他案切《正韻》他晏切，音炭。《說文》吞歎也。一曰太息也。與歎同。又《廣韻》《集韻》他干切《正韻》他丹切，音灘。義同。《詩·王風》嘅其嘆矣，遇人之艱難矣。《釋文》嘆，本亦作歎，吐丹反，協韻也。又《大雅》而無永嘆。《釋文》歎，他安反，字或作嘆。又叶他絹切，音。《曹植賦》入空室而獨倚，對牀幃而切歎。歎叶上見。又叶他涓切，音天。《曹大家·東征賦》陟封丘而踐路兮，慕京師而竊嘆。小人性之懷土兮，自書傳而有焉。zdic&

【滞】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》直例切，音彘。《說文》凝也。《周語》震雷出滯。又積也。《魯語》敢告滯積，以紓執事。又漏也。《詩·小雅》此有滯穗。又《周禮·地官·廛人》凡珍異之有滯者，斂而入于膳府。《疏》謂沈滯不售者。又《左傳·成十八年》晉悼公命百官振廢滯。又《集韻》尺制切，音摯。音敗不和也。或作懘。亦作慸。又丑例切，音跇。水灑散貌。又《韻補》叶直帶切，音與近。《楚辭·九章》乗舲船余上沅兮，齊吳榜以擊汰。船容與而不進兮，淹回水以凝滯。

【楚越】喻相距遥远。《庄子·德充符》：“仲尼曰：‘自其异者视之，肝胆楚越也；自其同者视之，万物皆一也。’”成玄英疏：“楚越迢递，相去数千。”《文选·卢谌＜赠刘琨诗＞》：“爰造异论，肝胆楚越。”李善注：“高诱《淮南子》注曰：‘肝胆，喻近也；楚越，喻远也。’”唐李白《寄远》诗之八：“坐思行叹成楚越，春风玉颜畏销歇。”清张惠言《水调歌头·春日赋示杨生子掞》词：“百年復几许？慷慨一何多……楚越等閒耳，肝胆有风波。”