燕子归来，雕梁何处，底事呢喃语

【底事】1.何事。唐刘肃《大唐新语·酷忍》：“天子富有四海，立皇后有何不可，关汝诸人底事，而生异议！”宋张元干《贺新郎·送胡邦衡侍制赴新州》词：“底事崑崙倾砥柱，九地黄流乱注？”清赵翼《陔馀丛考·底》：“江南俗语，问何物曰底物，何事曰底事。唐以来已入诗词中。”陈毅《为苏南磨擦答某君书》诗：“投降缘底事？敌伪已图穷。”2.此事。宋林希逸《题达摩渡芦图》诗：“若将底事比渠儂，老胡暗中定羞杀。”清李渔《蜃中楼·怒遣》：“归向慈亲告，底事羞还怕。”

【喃】《廣韻》女咸切《集韻》尼咸切，音淰。《玉篇》呢喃。《廣韻》本作諵。詀諵也。《集韻》詀諵，語聲。或作娚。又燕語呢喃。詳呢字註。又《集韻》那含切，音南。與同。，語也。又乃感切，音湳。噆喃，嘗也。

【语】《唐韻》魚舉切《集韻》偶舉切《韻會》魚許切《正韻》偶許切，魚上聲。《說文》論也。《徐曰》論難曰語。語者，午也。言交午也。吾言爲語，吾，語辭也。言者直言，語者相應答。《釋名》敘也。敘己所欲說也。《易·頤卦》君子以愼言語，節飮食。《詩·大雅》于時言言，于時語語。《疏》直言曰言，謂一人自言。答難曰語，謂二人相對。《禮·雜記》三年之喪，言而不語。《註》言，自言己事也。語，爲人論說也。《家語》孔子之郯，遭程子于塗，傾蓋而語終日。又國名。《別國洞冥記》勒畢國人長三寸，有翼，善言語戲笑，因名善語國。又《廣韻》牛倨切《集

【雕梁】浮雕、彩绘的梁；装饰华美的梁。南朝梁萧统《锦带书十二月启·姑洗三月》：“燕语雕梁，状对幽闺之语。”宋王安石《诉衷情·和俞秀老鹤》词：“营巢燕子逞翱翔，微志在雕梁。”清纳兰性德《采桑子》词：“谢家庭院残更立，燕宿雕梁，月度银墙，不辨花丛那辨香。”2.借指豪华的建筑物。唐杜甫《奉观严郑公厅事岷山沲江图》诗：“白波吹粉壁，青嶂插雕梁。”清杜岕《过林修朗轩》诗：“雕梁庽耳目，所患唯固陋。”彫梁：刻绘文采的屋梁。唐杨巨源《上刘侍中》诗：“舞腰凝綺榭，歌响拂彫梁。”宋张元干《风流子·政和间过延平双溪阁落成席上赋》词：

【何】《唐韻》胡歌切《集韻》《韻會》《正韻》寒歌切，賀平聲。曷也，奚也，孰也，詰詞也。《書·臯陶謨》禹曰何。《詩·小雅》夜如何其。又誰何。猶言莫敢如何也。《賈誼·過秦論》利兵而誰何。又未多時曰無何，亦曰無幾何。《史記·曹參傳》居無何，使者果召參。又《前漢·袁盎傳》南方濕，君能日飮，無何，可免禍也。《註》無何，言更無餘事也。又《南史·西域傳》西域呼帽爲突何。又《古今樂錄》羊無夷伊那何，皆曲調之遺聲。又國名。《隋書》西域有何國。又姓。又娙何，漢女官名，秩比二千石。又《集韻》《正韻》下可切，賀上聲。同荷。儋也，負也。

【处】《唐韻》昌與切《集韻》《正韻》敞呂切，音杵。《玉篇》居也。《詩·王風》莫或遑處。又止也。《詩·召南》其後也處。　《廣韻》留也，息也，定也。又居室也。《詩·大雅》于時處處。又歸也。《左傳·襄四年》民有寢廟，獸有茂草，各有攸處。又分別也。《晉書·杜預傳》處分旣定，乃啓請伐吳之期。又制也。《晉書·食貨志》人閒巧僞滋多，雖處以嚴，而不能禁也。又姓。《前漢·藝文志》《處子》九篇。《師古註》《史記》云：趙有處子。《廣韻》《風俗通》云：漢有北海太守處興。又州名。《一統志》晉屬永嘉郡，隋置處州。又《廣韻》讀去聲，昌據切。