窅然长夜台，举世可哀哉

【举世】界；普天下。《庄子·逍遥游》：“举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮。”唐方干《德政上睦州胡中丞》诗：“羣书已熟无人似，五字研成举世传。”陈毅《哭叶军长希夷同志》诗：“‘七七’开抗战，君自海外回。东进杀倭寇，举世惊风雷。”汉

【可】《唐韻》肯我切《集韻》《韻會》《正韻》口我切，音坷。《說文》肯也。《廣韻》許可也。《韻會》可者，否之對。《書·堯典》囂訟可乎。《文中子·事君篇》達人哉山濤也，多可而少怪。又僅可，未足之辭。《論語》子曰：可也。又《禮·內則》擇于諸母與可者。《註》諸母，衆妾也，可者，傅御之屬也。又所也。《禮·中庸》體物而不可遺。《註》體猶生也，可猶所也。不有所遺，言萬物無不以鬼神之氣生也。又姓。《正字通》唐諫議大夫可中正，宋紹興進士可懋。又《字彙補》苦格切，音克。《魏書·吐谷渾傳》可汗，此非復人事。《唐書·突厥傳》可汗猶單于

【哀哉】1.表示悲伤或痛惜的感叹词。《礼记·檀弓下》：“哀哉！死者而用生者之器。”《文选·曹植·三良诗》：“黄鸟为悲鸣，哀哉伤肺肝。”2.称人死。含有戏谑的意味。如：“没想到他竟哀哉了。”

【窅】《唐韻》烏皎切《集韻》《韻會》《正韻》伊鳥切，音杳。《說文》深目也。又深遠貌。窵窅，深也。又《集韻》於絞切，音拗。又一叫切，音窔。義同。又《廣韻》《集韻》於交切《韻會》幺交切，咬平聲。義同。又窅窊，曲貌。《前漢·禮樂志》窅窊桂華。《註》桂華之形，窅窊然也。又《字彙補》莫賢切，音緜。《莊子·逍遙遊》窅然喪其天下焉。《註》窅然，猶悵然。李頤說。　《集韻》或作眑。

【然】〔古文〕《唐韻》《集韻》《類篇》《韻會》《正韻》如延切，音。《說文》燒也。《註》徐鉉曰俗作燃。蓋后人增加。《孟子》若火之始然。《管子·弟子職》蒸閒容蒸，然者處下。《文劉績曰》古者，束薪蒸以爲燭。蒸，細薪也。稍寬其束，使其蒸閒可各容一蒸，以通火氣。又使已然者居下，未然者居上，則火易然也。《集韻》通作。又《玉篇》許也，如是也。譍言也。《史記·張耳陳餘傳》此固趙國立名義不侵爲然諾者也。又《廣韻》語助。《禮·檀弓》歲旱，穆公召縣子而問然。《註》然之言焉也。又《廣韻》如也。《詩·邶風》惠然肯來。《禮·檀弓》貿貿然來

【长夜台】墓。《文选·陆机＜挽歌诗＞之一》：“按轡遵长薄，送子长夜臺。呼子子不闻，泣子子不知。”李周翰注：“坟墓一闭，无復见明，故云长夜臺。”南朝梁沉约《怀旧·伤虞炎》诗：“事随短秀落，言归长夜臺。”唐白居易《唐太原白氏之殇墓志铭》：“念尔九岁逝不迴，埋魂閟骨长夜臺。”汉