夜雨寄北注释版

夜雨寄北注释版

君问归期(qī)未有期,巴山夜雨涨(zhǎng)秋池。
君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。归期:指回家的日期。巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。秋池:秋天的池塘。

何当共剪(jiǎn)西窗烛(zhú),却话巴山夜雨时。
何当:什么时候。共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。却话:回头说,追述。

夜雨寄北注释版相关古诗注释

韩碑注释版

元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲(xī)。元和:唐宪宗年号。轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。列圣:前几位皇帝。法宫:君王主事的正殿。四夷:…

牡丹注释版

锦帏(wéi)初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂(è)君。锦帏:锦帐。卫夫人:春秋时卫灵公的夫人南子,以美艳著称。 垂手乱翻雕(diāo)玉佩,折腰争舞郁(yù)金裙。“垂手”句:《…

为有注释版

为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵(xiāo)。 云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。凤城:此指京城。 无端嫁得金龟婿(xù),辜负香衾(qīn)事早朝。 无端:…

对雪二首注释版

寒气先侵玉女扉(fēi),清光旋透省郎闱(wéi)。寒:全唐诗校:“一作爽。”玉女扉:借指闺室的窗户。 梅花大庾(yǔ)岭头发,柳絮(xù)章台街里飞。章台:章台:古台名即章华台…

辛未七夕注释版

恐是仙家好别离,故教迢(tiáo)递(dì)作佳期。辛未:唐宣宗大中五年(851)。迢递:遥远的样子。 由来碧落银河畔,可要金风玉露时。碧落:道教语谓天界,这里指天空。金风玉露时…

北青萝注释版

残阳西入崦(yān),茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。 崦:即“崦嵫(zī)”, 山名,在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。《山海经》载:鸟鼠同穴山西南有山名崦嵫,日所入处…

日射注释版

日射纱窗风撼扉(fēi),香罗拭手春事违。 撼:撼动。扉:门扇。香罗:对手帕的美称。罗,丝织品。春事:春光,喻青春年华。违:辜负。 回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷(qiáng)薇。…

泪注释版

永巷长年怨罗绮(qǐ),离情终日思风波。终日:整天。风波:风浪。 湘江竹上痕无限,岘(xiàn)首碑前洒几多。湘江竹痕:指斑竹故事。 人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。人去紫台:…

滞雨注释版

滞(zhì)雨长安夜,残灯独客愁。滞雨:久雨不止。一说为因雨而停滞之意。 故乡云水地,归梦不宜秋。云水地:等于说云水乡,云水弥漫之地。

马嵬二首注释版

海外徒闻更九州,他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝(tuò),无复鸡人报晓筹(chóu)。虎旅:指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度…

隋宫注释版

乘兴南游不戒严,九重谁省谏(jiàn)书函。 乘兴句:此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。 春风举国裁宫锦,…

对雪二首注释版

寒气先侵玉女扉(fēi),清光旋透省郎闱(wéi)。寒:全唐诗校:“一作爽。”玉女扉:借指闺室的窗户。 梅花大庾(yǔ)岭头发,柳絮(xù)章台街里飞。章台:章台:古台名即章华台…