遗爱寺（弄石临溪坐）译文版
- 29 次浏览
弄石临溪坐，寻花绕寺行。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
时时闻鸟语，处处是泉声。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
参考资料：
1、谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：113
2、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：222-223
遗爱寺（弄石临溪坐）译文版相关古诗译文
瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西。
瞿塘峡口，水雾蒙蒙，像轻烟一样低低地笼罩着江水。白帝城上的月亮已经向西偏斜。
…
瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西。
瞿塘峡口，水雾蒙蒙，像轻烟一样低低地笼罩着江水。白帝城上的月亮已经向西偏斜。
…
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
以往八月十五的夜晚，“我”站在曲江的池畔杏园旁边。
今年八…
平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
我们平生志趣相投，都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。
…
瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西。
瞿塘峡口，水雾蒙蒙，像轻烟一样低低地笼罩着江水。白帝城上的月亮已经向西偏斜。
…
晨游紫阁峰，暮宿山下村。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
村老见余喜，为余开一尊。…
一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
永丰西…
乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。
乌鹊啼叫发出聒噪的声音，在昏暗的高大树木下，是哪家在清明寒食的节日里哭泣？
…
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
上磨玉簪…
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
…
