倚孤芳澹伫，冷笑岁华，可堪寂寞

【可堪】犹言那堪，怎堪。唐李商隐《春日寄怀》诗：“纵使有花兼有月，可堪无酒又无人。”明吴梦旸《送胡孟弢邑博之沅江》诗：“可堪寥落思，木叶洞庭波。”吕碧城《偕诸女伴探梅邓尉率题十绝》之七：“欲折琼枝上清去，可堪无女怨高邱。”2.可以承受。宋范仲淹《与谢安定屯田书》：“某尝与先生接，而见貽之书，意爱甚隆，非某之可堪也。”典

【寂寞】空虚无物。《吕氏春秋·审分》：“是故於全乎去能，於假乎去事，於知乎去几，所知者妙矣。若此则能顺其天，意气得游乎寂寞之宇矣。”《淮南子·俶真训》：“天含和而未降，地怀气而未扬，虚无寂寞，萧条霄雿。”《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“风尘不起，囹圄寂寞。”吕向注：“寂寞，言空虚也。”2.寂静无声；沉寂。《楚辞·刘向＜九叹·忧苦＞》：“巡陆夷之曲衍兮，幽空虚以寂寞。”王逸注：“寂寞，无人声也。”晋谢道韫《登山》诗：“巖中间虚宇，寂寞幽以玄。”老舍《微神》：“﹝小房子﹞里边什么动静也没有，好象它是寂寞的发源地

【冷笑】含有讽刺、轻蔑、不满、无可奈何等心情的笑。《北史·崔赡传》：“赡别立异议，收读讫笑而不言。赡正色曰：‘圣上詔群臣议国家大典，少傅名位不轻，赡议若是，须赞其所长；若非，须詰其不允。何容读国士议文，直此冷笑？’”唐韩偓《六月十七日召对自辰及申方归本院》诗：“如今冷笑东方朔，唯用詼谐侍汉皇。”《西游记》第六三回：“那駙马闻言，微微冷笑道：‘你原来是取经的和尚，没要紧罗织管事！’”《红楼梦》第三一回：“寳玉笑道：‘还是这么会説话，不让人。’黛玉听了，冷笑道：‘他不会説话，就配带“金麒麟”了！’”老舍《四世同堂》四

【岁华】时光，年华。南朝梁沉约《却东西门行》：“岁华委徂貌，年霜移暮髮。”后蜀毛熙震《何满子》词：“寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。”宋梅尧臣《次韵任屯田感予飞内翰旧诗》：“岁华荏苒都如昨，世事升沉亦苦多。”郭沫若《井冈山巡礼·登赣州城内八境台》诗：“三江日夜流，八境岁华遒。”2.犹岁时。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“岁华春有酒，初服偃郊扉。”唐白居易《答尉迟少监水阁重宴》诗：“人情依旧岁华新，今日重招往日宾。”宋范成大《立秋》诗：“岁华过半休惆悵，且对西风贺立秋。”参见“岁时”。3.泛指草木。因其一年一枯荣，故谓

【倚】《唐韻》於綺切《集韻》巨綺切《韻會》《正韻》隱綺切，音輢。因也。《老子·道德經》禍兮福所倚，福兮禍所伏。又《左傳·昭五年》薳啓彊曰：設机而不倚，爵盈而不飮。又恃也。《前漢·韓信傳》百姓罷極怨望，容容無所倚。又偏也，側也。《禮·問喪》居于倚廬。又倚瑟，合曲也。《前漢·張釋之傳》愼夫人倚瑟而歌。今塡詞家謂之倚聲。又姓。楚左史倚相之後。又《正韻》於戲切，音意。義同。又《集韻》與奇同。《荀子·修身篇》倚魁之行。《註》引《揚子·方言》：秦晉之閒，凡物體不具謂之倚。又《莊子·天下篇》南方有倚人焉，曰黃繚。音義同畸。　

【孤芳】1.独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。南朝梁沉约《谢齐竟陵王教撰高士传启》：“贞操与日月俱悬，孤芳随山壑共远。”唐韩愈《孟生诗》：“异质忌处群，孤芳难寄林。”于右任《度陇杂诗》之四：“幽艷居丘壑，孤芳欣有托。”2.指与众不同的独特见解。王先谦《＜续古文辞类纂＞序》：“惜抱自守孤芳，以义理、考据、词章，三者不可一闕。”

【澹伫】犹澹泞。宋张元干《天仙子》词：“楼外轻阴春澹佇，数点杏梢寒食雨。”参见“澹泞”。