饮酒·结庐在人境注释版

饮酒·结庐在人境注释版

结庐(lú)在人境,而无车马喧(xuān)
结庐:建造住宅,这里指居住的意思。车马喧:指世俗交往的喧扰。

问君何能尔?心远地自偏。
君:指作者自己。何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。

采菊东篱下,悠然见(jiàn)南山。
悠然:自得的样子。见:看见,动词。南山:泛指山峰,一说指庐山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。
日夕:傍晚。相与:相交,结伴。相与还:结伴而归。

此中有真意,欲辨(biàn)已忘言。

参考资料:

1、季镇淮,冯钟芸,陈贻焮,倪其心.《历代诗歌选》:中国青年出版社,2013年:136-137
2、雅瑟,舟东.《最美丽的古典诗词大全集》:新世纪出版社,2012年:188-189

饮酒·结庐在人境注释版相关古诗注释

归园田居(久去山泽游)注释版

久去山泽游,浪莽(mǎng)林野娱。去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。 试携子侄辈,披榛(zhēn)…

饮酒(衰荣无定在)注释版

衰荣无定在,彼此更共之。衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。 邵(shào)生瓜田中,宁似东陵时!…

归园田居(怅恨独策还)注释版

怅(chàng)恨独策还,崎(qí)岖(qū)历榛(zhēn)曲。怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。 山涧(jiàn)清且浅,可以濯(…

与殷晋安别(游好非少长)注释版

殷先作晋安南府长史掾,因居浔阳,后作太尉参军,移家东下。作此以赠。殷晋安:即殷铁,字景仁,陈郡长平(今河南省西华县)人,累官至侍中、尚书仆射、中书令。南府:晋安郡分设的南郡。…

饮酒(青松在东园)注释版

青松在东园,众草没其姿。没其姿:掩没了青松的英姿。其:一本作奇。 凝霜殄(tiǎn)异类,卓然见高枝。殄:灭尽。异类:指众草。卓然:特立的样子。这两句是说经霜之后,众草凋零,…

游斜川(开岁倏五日)注释版

辛丑正月五日,天气澄和,风物闲美,与二三邻曲,同游斜川。临长流,望曾城,鲂(fáng)鲤跃鳞于将夕,水鸥乘和以翻飞。彼南阜(gāo)者,名实旧矣,不复乃为嗟(jiē)叹。若夫曾城…

赠羊长史并序(愚生三季后)注释版

左军羊长史,衔(xián)使秦川,作此与之。左军:指左将军朱龄石。羊长史:指羊松龄,当时是左将军的长史。长史:官名,将军的属官,主持幕府。衔使:奉命出使。秦川:陕西关中地区。作此…

饮酒(清晨闻叩门)注释版

清晨闻叩门,倒裳(cháng)往自开。倒裳:倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。 问子为谁与?田父有好怀。好怀:好心肠。 壶浆远见候,疑我与时乖。乖:违背。 褴(lán)缕茅檐下…

饮酒(少年罕人事)注释版

少年罕人事,游好在六经。罕人事:很少有世俗上的交往。游好:游心,爱好。六经:六种儒家经典,指《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》。这里泛指古代的经籍。 行行向不惑(…

九日闲居(世短意常多)注释版

余闲居,爱重九之名。秋菊盈园,而持醪(láo)靡(mǐ)由,空服九华,寄怀于言。爱重九之名:农历九月九日为重九;古人认为九属阳之数,故重九又称重阳。“九”和“久”谐音,…

桃花源记注释版

晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。太元:东晋孝武帝的年号(376-396)武陵:…

归园田居·其三注释版

种豆南山下,草盛豆苗稀。南山:指庐山。稀: 稀少。 晨兴理荒秽(huì),带月荷锄(chú)归。兴: 起床。荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草荷锄…