以诗代书答元丹丘译文版

青鸟海上来，今朝发何处？
青鸟从海上飞来，现在要去哪里？

口衔云锦书，与我忽飞去。
口里衔着盛有锦囊的书简，交给我，又忽地飞去。

鸟去凌紫烟，书留绮窗前。
青乌飞走了，直入紫色的云霄，送来的书简就留在了绮窗的前面。

开缄方一笑，乃是故人传。
打开信封不由得笑起来，这封信原来是老朋友发来的。

故人深相勖，忆我劳心曲。
在信中，友人一再情深意切地勉励我，说他因怀念我而心中忧伤。

离居在咸阳，三见秦草绿。
分别后他就住在咸阳，如今已三次见到秦地的草绿草黄。

置书双袂间，引领不暂闲。
我把这封信珍贵地藏在袖里，渴望见到友人，眺望远方。

长望杳难见，浮云横远山。
伫望虽久，哪里有友人的身影？只有浮云缠绕着远方的山岗。

以诗代书答元丹丘译文版相关古诗译文

落日欲没岘山西，倒著接蓠花下迷。
落日将没于岘山之西，我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。

…

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。

我寄愁心与明…

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
…

长相思，在长安。
长相思呵长相思，我们相思在长安。

络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
…

楚山秦山皆白云，白云处处长随君。
楚山和秦山之上都有白云，白云到处长久地跟随着您。

长随君，…

云阳上征去，两岸饶商贾。
从云阳逆流而上去服徭役，两岸住着许多的商贾大户。

…

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。
…

吾爱孟夫子，风流天下闻。
我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。

红颜弃轩冕，…

醉别复几日，登临遍池台。
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。

何时石门路，…

送君灞陵亭，灞水流浩浩。
送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。

上有无花之古树，下有伤心之春草。…

暮从碧山下，山月随人归。
傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。

却顾所来径，苍苍横翠…

忆昔洛阳董糟丘，为余天津桥南造酒楼。
回忆昔日洛阳酒商呈糟丘，为我在天津桥南头造酒楼。

黄金白璧买歌…