咏怀古迹五首·其一注释版

咏怀古迹五首·其一注释版

支离东北风尘际,漂(piāo)(bó)西南天地间。
支离:流离。风尘:指安史之乱以来的兵荒马乱。

三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。
楼台:指夔州地区的房屋依山而建,层迭而上,状如楼台。淹:滞留。日月:岁月,时光。五溪:指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,在今湘、黔、川边境。共云山:共居处。

(jié)胡事主终无赖,词客哀时且未还。
羯胡:古代北方少数民族,指安禄山。词客:诗人自谓。未还:未能还朝回乡。

(yǔ)信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。
庾信:南北朝诗人。动江关:指庾信晚年诗作影响大。“江关”指荆州江陵,梁元帝都江陵。

参考资料:

1、萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:252-256
2、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:156-158
3、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:325-327

咏怀古迹五首·其一注释版相关古诗注释

春夜喜雨注释版

好雨知时节,当春乃发生。 知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。乃:就。发生:萌发生长。 随风潜(qián)入夜,润物细无声。 潜:暗暗地,悄悄地。…

江村(清江一曲抱村流)注释版

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。长夏:长长的夏日。江村:江畔村庄。幽:宁静,安闲。…

堂成注释版

背郭堂成荫(yīn)白茅,缘江路熟俯青郊。堂:即“草堂”。成,落成。背郭:背负城郭。荫白茅:用茅草覆盖。缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。熟:有成熟意。俯青郊:…

观公孙大娘弟子舞剑器行并序注释版

大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘 舞剑器,壮其蔚跂,问其所师,曰:“余公孙大娘弟子也。” 开元五载,余尚童稚,记于郾城观公孙氏,舞剑器浑脱, 浏漓顿挫,独出冠时…

贫交行注释版

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。(翻手作云 一作:为)覆:颠倒。 君不见管鲍(bào)贫时交,此道今人弃如土。 管鲍:指管仲和鲍叔牙。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。弃…

秋兴八首·其一注释版

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。 江间波浪兼天涌,…

春远 / 春运注释版

肃肃花絮(xù)晚,菲菲红素轻。日长唯鸟雀,春远独柴荆(jīng)。 花絮:指桃柳。 数有关中乱,何曾剑外清。故乡归不得,地入亚夫营。 参考资料: 1、 (唐)杜甫著,(清)…

哀江头(少陵野老吞声哭)注释版

少陵(líng)野老吞声哭,春日潜行曲江曲。少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。潜行:…

宿江边阁注释版

暝(míng)色延山径,高斋(zhāi)次水门。暝色:即暮色,夜色。延:展开,延伸。高斋:即江边阁。次水门:临近水边闸门。 薄云岩际宿,孤月浪中翻。际:之间,宿:栖宿。 鹳(…

秋兴八首注释版

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。 江间波浪兼天涌,…

贫交行注释版

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。(翻手作云 一作:为)覆:颠倒。 君不见管鲍(bào)贫时交,此道今人弃如土。 管鲍:指管仲和鲍叔牙。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。弃…

茅屋为秋风所破歌注释版

八月秋高风怒号(háo),卷我屋上三重(chóng)茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥(juàn)长(cháng)林梢,下者飘转沉塘坳(ào)。秋高:秋深。怒号:大声吼叫。三重茅:…