咏菊
咏菊原文
霜间开紫蒂，露下发金英。但令逢采摘，宁辞独晚荣。
咏菊注释版
一夜新霜著瓦轻，芭蕉新折败荷倾。
耐寒唯有东篱(lí)菊，金粟(sù)初开晓更清。
金粟：黄色的花蕊。
咏菊译文版
一夜新霜著瓦轻，芭蕉新折败荷倾。
一夜过后，初降的寒霜轻轻地附在瓦上，使得芭蕉折断，荷叶倾倒。
耐寒唯有东篱菊，金粟初开晓更清。
耐寒的只有东边篱笆旁的菊花，它花蕊初开，让早晨多了一份清香。
咏菊拼音版
shuāng jiān kāi zǐ dì ，lù xià fā jīn yīng 。dàn lìng féng cǎi zhāi ，níng cí dú wǎn róng 。霜间开紫蒂，露下发金英。但令逢采摘，宁辞独晚荣。
咏菊作者白居易简介
白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史，曾积极兴修水利，筑堤防洪，泄引湖水，灌溉田… 白居易详细介绍咏物, 菊花, 品格, 寓人, 言志咏菊原文及翻译赏析
【素心人】心地纯洁、世情淡泊的人。晋陶潜《移居》诗之一：“闻多素心人，乐与数晨夕。”清李渔《慎鸾交·赠妓》：“难轻信，只怕荣华能变素心人。”孙世伟《次小柳和朴庵见贻韵》：“回首素心人已去，瑶华端不隔诗盟。”苏曼殊《碎簪记》：“吾每日以‘勋爵勋爵，入阁入阁’诸名词见累，正欲得素心人一谈耳。”… 查看详情
初降的霜轻轻的附着在瓦上，芭蕉和荷花无法耐住严寒，或折断，或歪斜，惟有那东边篱笆附近的菊花，在寒冷中傲然而立，金粟般的花蕊初开让清晨更多了一丝清香。 夜里寒霜袭来，本来就残破的芭蕉和和残荷看起来更加不堪。只有篱笆边的菊花，金黄色的花朵在清晨的阳光下看起来更加艳丽。用霜降之时，芭蕉的新折… 查看详情
- 187 次浏览
