咏史(五都矜财雄)注释版

咏史(五都矜财雄)注释版

五都矜(jīn)财雄,三川养声利。
五都:西汉时以洛阳、邯郸、临淄、宛、成都为五都。矜:自夸。三川:秦郡名,治荥阳(今河南省荥阳县西南),其地有河、洛、伊三水,所以称三川。养声利:追求名利。

百金不市死,明经有高位。
不市死:不死于市中。

京城十二衢(qú),飞甍(méng)各鳞次。
衢:大道。飞甍:高耸的屋脊。鳞次:像鱼鳞一样密布。

仕子彯(piāo)华缨,游客竦(sǒng)轻辔(pèi)
彯:长带摆动的样子。竦:执。轻辔:是指善跑的马。辔,辔头,御马索。

明星晨未晞,轩盖已云至。
轩盖:带篷盖的车,达官贵人所乘。云至:云涌而来,极言其多。

宾御纷飒(sà)(tà),鞍马光照地。
宾御:宾客和侍者。飒沓:众多的样子。

寒暑在一时,繁华及春媚。
一时:一时间,刹时。

君平独寂寞,身世两相弃。
君平:汉代蜀人严遵,字君平。他在成都以占卜为生,每日得百钱则闭门下帘读《老子》,一生不求仕进。

参考资料:

1、穆德编著.读点经典:中国华侨出版社,2013.09:378
2、赵沛霖著.历代诗文名著新选 八代三朝诗新选:湖北教育出版社,2007年07月:369
3、刘心明译注.谢灵运鲍诗选译:巴蜀书社,1991年10月:167

咏史(五都矜财雄)注释版相关古诗注释

拟行路难(泻水置平地)注释版

泻水置平地,各自东西南北流。“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。 人生亦有命,安能行叹复坐愁? 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。“举杯”句…

梅花落(中庭多杂树)注释版

中庭多杂树,偏为梅咨(zī)嗟(jiē)。问君何独然?念其霜中能作花,露中能作实。摇荡春风媚春日,念尔零落逐寒风,徒有霜华无霜质。(寒风 一作:风飚)中庭:庭院中。咨嗟:赞叹声。…

拟行路难(对案不能食)注释版

对案不能食,拔剑击柱长叹息。案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。 丈夫生世会几时?安能蹀(dié)躞(xiè)垂羽翼!会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?安能…

赠傅都曹别(轻鸿戏江潭)注释版

轻鸿戏江潭,孤雁集洲沚(zhǐ)。傅都曹:诗人的一位傅姓、为都曹之职的友人。都曹:都官尚书属下的曹官。轻鸿:轻捷善飞的天鹅。鸿:鸿鹄,即天鹅。潭(xún):水崖。集:鸟栖止曰集。…