幽闺勤杼柚，远塞急衾裘

【远塞】犹边塞。《史记·匈奴列传》：“汉兵至边，匈奴亦去远塞。”明高启《送王检校赴北平》诗：“平芜远塞秋驱骑，衰柳遗宫晚噪鸦。”谓及早防备。《晋书·杜预传》：“古之刑书，铭之钟鼎，铸之金石，所以远塞异端，使无淫巧也。”

【衾】《唐韻》去金切《集韻》《韻會》袪音切，音欽。《玉篇》大被也。《詩·召南》抱衾與裯。《孟子》謂棺槨衣衾之美也。《疏》凡衾皆三幅。《鄭註》衾，單被也。《陳子昂詩》旖旎光首飾，葳蕤爛錦衾。　《類篇》作。《集韻》作。

【裘】〔古文〕求《唐韻》巨鳩切《集韻》《韻會》《正韻》渠尤切，音求。《玉篇》皮衣也。《詩·小雅》舟人之子，熊羆是裘。《又》彼都人士，狐裘黃黃。《周禮·天官·司裘》掌爲大裘，以供王祀天之服。中秋獻良裘，季秋獻功裘。《中論》救寒莫如重裘。又披裘公，人名。《高士傳》披裘公曰：五月被裘負薪，豈取金者哉。又菟裘，地名。《左傳·隱十一年》使營菟裘，吾將老焉。《註》在梁父縣南。又裘氏，亭名。《水經注》沙水又東南逕裘氏鄕裘氏亭西。又姓。《通志·氏族略》裘氏，衞大夫食采于裘，因氏焉。又《集韻》渠竹切，音鞠。義同。又《韻補》渠之切

【幽闺】指女子的卧室。南朝梁萧统《锦带书十二月启·姑洗三月》：“燕语彫梁，状对幽闺之语。”唐崔曙《古意》诗：“独自幽闺里，夜夜苦更长。”《红楼梦》第九十回：“致使幽闺弱质，弄得这般凄凉寂寞！”

【勤】〔古文〕瘽《唐韻》巨斤切《集韻》《正韻》渠中切《韻會》渠斤切，音芹。《說文》勞也。从力，堇聲。《爾雅疏》勤者，勞力也。《書·武成》王季其勤王家。又《詩·豳風》恩斯勤斯。《註》勤，篤厚也。《左傳·僖三年》楚人伐鄭，鄭伯欲成，孔叔不可。曰：齊方勤我，棄德不祥。《註》勤我，言齊恤鄭難也。《前漢·司馬相如傳》重賜文君侍者，通殷勤。又《揚子·法言》民有三勤。《註》勤，苦也。又《韻補》叶渠焉切，音乾。《鄭曼贈陸雲詩》垂龔之會，匪言不宣。嗟我懷人，斯恩斯勤。又通作廑。《前漢·揚雄傳》其廑至矣。《註》師古曰：古勤字。又《

【杼柚】亦作“杼轴”。1.织布机上的两个部件，即用来持纬(横线)的梭子和用来承经(直线)的筘。亦代指织机。《诗·小雅·大东》：“小东大东，杼柚其空。”朱熹集传：“杼，持纬者也；柚，受经者也。”汉扬雄《法言·先知》：“田亩荒、杼轴空之谓斁。”唐李白《任城县厅壁记》：“杼轴和鸣，机罕嚬哦之女。”明宋应星《天工开物·乃服》：“乃杼柚遍天下，而得见花机之巧者，能几人哉？”2.指纺织。《淮南子·说林训》：“黼黻之美，在於杼柚。”南朝宋颜延之《为织女赠牵牛》诗：“非怨杼轴劳，但念芳菲歇。”宋张师正《括异志·蔡侍禁》：“又如以