幽州夜饮
幽州夜饮原文
凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。
正有高堂宴,能忘迟暮心?
军中宜剑舞,塞上重笳音。
不作边城将,谁知恩遇深!
幽州夜饮注释版
凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。
正有高堂宴,能忘迟暮(mù)心?
高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
军中宜剑舞,塞上重笳(jiā)音。
剑舞:舞剑。笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
不作边城将,谁知恩遇深!
城将:作者自指。时张说任幽州都督。
幽州夜饮译文版
凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。
正有高堂宴,能忘迟暮心?
军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?
军中宜剑舞,塞上重笳音。
军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。
不作边城将,谁知恩遇深!
如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
幽州夜饮注释版
凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。
正有高堂宴,能忘迟暮(mù)心?
高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
军中宜剑舞,塞上重笳(jiā)音。
剑舞:舞剑。笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
不作边城将,谁知恩遇深!
城将:作者自指。时张说任幽州都督。
幽州夜饮拼音版
liáng fēng chuī yè yǔ ,xiāo sè dòng hán lín 。凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。
zhèng yǒu gāo táng yàn ,néng wàng chí mù xīn ?正有高堂宴,能忘迟暮心?
jun1 zhōng yí jiàn wǔ ,sāi shàng zhòng jiā yīn 。军中宜剑舞,塞上重笳音。
bú zuò biān chéng jiāng ,shuí zhī ēn yù shēn !不作边城将,谁知恩遇深!
幽州夜饮作者张说简介
张说(667─730),唐文学家。
字道济,一字说之,洛阳人。
武则天永昌中(689),举贤良方正,授太子校书郎。
因不肯依附张易之兄弟,忤旨,被流放钦州。
唐中宗复位,召回,进同中书门下平章事,任兵部侍郎。
唐睿宗景云二年(711)任宰相,监修国史。
玄宗时封燕国公,任中书令。
因与姚崇不和,贬为相州刺史,再贬岳州刺史。
开元九年(721),复为宰相。
翌年出任朔方军节度大使,官至右丞相兼中书令。… 张说详细介绍边塞, 写景