愿持卮酒更唱歌，歌是伊州第三遍

【愿】《唐韻》魚怨切《集韻》《韻會》《正韻》虞怨切，音願。《說文》謹也。又愨也，善也。《書·臯陶謨》愿而恭。又與原通。《論語》鄕原，德之賊也。《朱傳》原，與愿同。又《集韻》愚袁切，音元。《周禮·秋官·大司》上愿糾暴。劉昌宗讀。

【持】《唐韻》直之切《集韻》《韻會》澄之切，音治。《說文》握也。《廣韻》執也。《詩·大雅·鳧鷖序》持盈守成。《疏》執而不釋謂之持，是手執之也。《禮·射義》持弓矢審固。《史記·秦始皇紀》大吏持祿取容。又把持也。《史記·酷吏傳》寧成爲任俠，持吏長短。又軍持，汲水具，梵語也，猶華言缾。《陸游詩》遊山雙不借，取水一軍持。《註》不借，草履名。又《正韻》知切，音馳。義同。又叶如切，音除。《古隴西行》淸白各異尊，酒上玉華疏。酌酒持與客，客言主人持。

【卮酒】犹言杯酒。《史记·项羽本纪》：“项王曰：‘壮士，赐之卮酒。’”清昭槤《啸亭续录·大蒙古包宴》：“上亲赐卮酒，以及新降诸王、贝勒、伯克等，示无外也，俗谓之大蒙古包宴。”

【更】《玉篇》今作更。《集韻》隷作更。○按更字，諸韻書作字重文。《正字通》云俗字，非。

【唱歌】歌曲。南朝梁简文帝《当垆曲》：“迎来挟琴易，送别唱歌难。”唐李远《黄陵庙词》：“轻舟小楫唱歌去，水远山长愁杀人。”元周砥《新郭》诗：“主人张筵挥羽觴，吴姬唱歌声抑扬。”巴金《灭亡》第七章：“袁先生总爱拿人家开心，我哪里配说唱歌？”典

【歌】〔古文〕可哥《唐韻》古俄切《集韻》《韻會》《正韻》居何切，音柯。《說文》詠也。《徐曰》長引其聲以詠也。《釋名》人聲曰歌。歌者，柯也。以聲吟詠上下，如草木有柯葉也。《揚子·方言》兗冀言歌，聲如柯。《書·舜典》詩言志，歌永言。《正義曰》直言不足以申意，故令歌詠其詩之義以長其言。《禮·樂記》詩言其志也，歌詠其聲也。《又》歌之爲言也，長言之也。言之不足，故長言之。又曲合樂也。《詩·魏風》我歌且謠。《傳》曲合樂曰歌，徒歌曰謠。《疏》正義曰：謠旣徒歌，則歌不徒矣，故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此，散則歌爲總名，未必合樂也

【是】〔古文〕《唐韻》承紙切《集韻》《韻會》上紙切，音姼。《說文》作昰。直也。从日正。《釋名》是，嗜也，人嗜樂之也。《玉篇》是，是非也。《禮·曲禮》夫禮者，所以定親疎、決嫌疑、別同異、明是非也。又《博雅》是，此也。《易·乾卦》不見是而無悶。《又》是故居上位而不驕。又姓。《姓氏急就篇》是氏，吳有是儀，唐有是光。又《集韻》田黎切，音題。《公羊傳·僖十六年》是月者何，僅逮是月也。《註》是，月邊也。魯人語也。《釋文》是，如字。一音徒兮反。又與氏通。《前漢·地理志》氏爲莊公。《註》氏，與是同。古通用。又《韻補》叶市之切。

【伊州】1.曲调名。商调大曲。《新唐书·礼乐志十二》：“天寳乐曲，皆以边地名，若《凉州》、《伊州》、《甘州》之类。”《乐府诗集·近代曲辞一·伊州》引《乐苑》：“《伊州》，商调曲，西京节度﹝盖﹞嘉运所进也。”唐白居易《伊州》诗：“老去将何散老愁，新教小玉唱《伊州》。”宋张先《减字木兰花》词：“舞彻《伊州》，头上宫花颤未休。”明陆采《明珠记·饮药》：“鸳鸯綉带抛何处，一曲《伊州》泪万行。”2.州名。古称昆吾，本隋伊吾郡，唐改置伊州，又名西州。故城在今新疆哈密县。《旧唐书·地理志三》：“伊州下；隋伊吾郡。隋末，西域杂胡

【第三】复姓。汉田广孙田癸为第三氏。见宋邓名世《古今姓氏书辩证》卷三十。

【遍】《廣韻》與徧同。詳彳部徧字註。