怨歌行（为君既不易）注释版

为君既不易，为臣良独难。
良：实在。《论语·子路》：“为君难，为臣不易。”为此二句所本。

忠信事不显，乃有见疑患。
显：明白，懂得。见：被。疑患：猜忌。

周公佐成王，金縢(téng)功不刊。
周公，即姬旦，周武王之弟，周成王之叔。曾辅佐武王建立周朝，制礼定乐。武王死，成王继位，年幼，以周公辅政。金縢：指用金属捆封起来的柜子。刊：削除，磨灭。指周公请求代武王死之功不可磨灭。

推心辅王室，二叔反流言。
二叔：指管叔姬鲜和蔡叔姬度，成王的二位叔叔。流言：指管、蔡二叔散布的周公要篡位的谣言。

待罪居东国，泣涕(tì)常流连。
待罪：等待惩罚。东国：东都洛阳，周公在流言起来的时候，到东都洛阳避居。当时曹植的封地在东方，东国一语也有隐喻诗人自己之意。泣涕：流泪。流连：接连不断。

皇灵大动变，震雷风且寒。
皇灵：上天之灵。动变：感动而生变。古人认为天人之间有感应，这是说周公的遭遇感动了上天。震：打雷。

拔树偃(yǎn)秋稼，天威不可干。
偃：倒下。秋稼：禾。干：触犯，抗拒。

素服开金縢，感悟求其端。
素服：指没有文绣的衣服，古时祭天时所穿。端：原由，原委。

公旦事既显，成王乃哀叹。
事既显：指发现了周公愿以身代武王死的策文。乃：于是。哀叹：指周成王大为感悟，悲叹不已。

吾欲竟此曲，此曲悲且长。
“吾欲”四句：系诗末之套语，与诗旨无关，为合乐所加。竟：终。

今日乐相乐，别后莫相忘。

怨歌行（为君既不易）注释版相关古诗注释

煮豆燃豆萁(qí)，豆在釜(fǔ)中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹(gēng)，漉(lù)菽(shū)以为汁。(菽一作：豉) 持：用来。羹：…

黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋，其词曰：洛神：传说古帝宓（fú）羲氏之女溺死洛水而为神，故名洛神，又名宓妃。黄初：…

天地无穷极，阴阳转相因。天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。阴阳转相因：寒暑阴阳相互更迭。人居一世间，忽若风吹尘。忽若风吹尘：这里指人生短促，好像风吹起尘土。…

煮豆燃豆萁(qí)，豆在釜(fǔ)中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹(gēng)，漉(lù)菽(shū)以为汁。(菽一作：豉)持：用来。羹：…

高台多悲风，朝日照北林。北林：泛指树林。之子在万里，江湖迥(jiǒng)且深。之子：那个人，指所怀念的人。方舟安可极，离思故难任！方舟：两船并在一起。极，至，到达。难任，…

南国有佳人，容华若桃李。南国：古代泛指江南一带。容华：容貌。朝游江北岸，夕宿潇湘沚。湘沚：湘水中的小洲。湘水在湖南，入洞庭湖。沚，水中小洲。朝游北岸，夕宿湘沚，是以湘水女神自喻…

名都多妖女，京洛出少年。名都：著名的都会，如当时的临淄、邯郸等。妖女：艳丽的女子，这里指倡伎。京洛：指东京洛阳。少年：指贵族纨绔子弟。洛阳是东汉的国都、是贵族麕集之地，…

白马饰金羁(jī)，连翩(piān)西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。白马篇：又名“游侠篇”，是曹植创作的乐府新题，属《杂曲歌·齐瑟行》，以开头二字名篇。金羁：金饰的马笼头。连翩…

黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳，任城王薨。至七月，与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止，意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉，愤而成篇。…

美女妖且闲，采桑歧(qí)路间。妖：妖娆。闲：同“娴”，举止优雅。柔条纷冉(rǎn)冉，叶落何翩翩。冉冉：动貌。攘(rǎng)袖见素手，皓(hào)腕约金环。攘袖：捋起袖子。…

黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋，其词曰：洛神：传说古帝宓（fú）羲氏之女溺死洛水而为神，故名洛神，又名宓妃。黄初：…

美女妖且闲，采桑歧(qí)路间。妖：妖娆。闲：同“娴”，举止优雅。柔条纷冉(rǎn)冉，叶落何翩翩。冉冉：动貌。攘(rǎng)袖见素手，皓(hào)腕约金环。攘袖：捋起袖子。…