元日（爆竹声中一岁除）译文版

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

元日（爆竹声中一岁除）译文版相关古诗译文

自古帝王州，郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦，堪愁。晋代衣冠成古丘。
这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸…

平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到。时时自有春风扫。
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，…

飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。(飞来山一作：飞来峰)
听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
…

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

春风又绿江…

明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。

…

百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。
上百次的征战使壮士疲劳、士气低落，中原之战的失败之势再难挽回。

…

荒烟凉雨助人悲，泪染衣襟不自知。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。

…

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

春风又绿江…

墙角数枝梅，凌寒独自开。
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。

遥知不是雪，为有暗香来。…

灯火已收正月半，山南山北花撩乱。闻说洊亭新水漫，骑款段，穿云入坞寻游伴。
正月十五元宵灯节之时，钟山一带芳草如茵，林木葱郁，那一…

明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。

…

金炉香烬漏声残，翦翦轻风阵阵寒。
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。…