鸳鸯注释版

鸳鸯注释版

(yuān)(yāng)于飞,毕之罗之。君子万年,福禄(lù)宜之。
鸳鸯:鸭科水鸟名。古人以此鸟雌雄双居,永不分离,故称之为“匹鸟”。毕:长柄的捕鸟小网。罗:无柄的捕鸟网。宜:《说文解字》:“宜,所安也。”引申为享。

鸳鸯在梁,戢(jí)其左翼。君子万年,宜其遐(xiá)福。
梁:筑在水中拦鱼的石坝,即鱼梁。戢:插。谓鸳鸯栖息时将喙插在左翅下。遐:长远。

(shèng)马在厩(jiù),摧(cuò)之秣(mò)之。君子万年,福禄艾之。
乘:四匹马拉的车子。乘马引申为拉车的马。厩:马棚。摧:通“莝”,铡草喂马。郑笺:“今‘莝’字也。”《说文解字》:“莝,斩刍也。”秣:用粮食喂马。艾:养。一说意为辅助。

乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥(suí)之。
绥:安。

参考资料:

1、王秀梅 译注.诗经(下):雅颂.北京:中华书局,2015:524-525
2、姜亮夫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:473-474

鸳鸯注释版相关古诗注释

将赴吴兴登乐游原注释版

清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 “清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。 欲把一麾(huī)江海去,乐游原上望昭(zhāo)陵。 一麾:.旌旗。昭陵:…

题桃花夫人庙注释版

细腰宫里露(lù)桃新,脉(mò)脉无言度几春。细腰宫:指楚王宫。露:读。脉脉:默默地用眼神或行动表达情意的样子。。无言:据《左传》载,息夫人被楚文王强纳夫人后.一直一言不发。…

宣州送裴坦判官往舒州,时牧欲赴官归京注释版

日暖泥融雪半消,行(xíng)人芳草马声骄。泥融:泥泞。行人:裴坦,字知进,进士及第,任宣州观察府判官,诗人故旧至交。 九华山路云遮寺,清弋(yì)江村柳拂桥。九华山:…

(七言绝句)沈下贤注释版

斯人清唱何人和,草径苔芜(wú)不可寻。斯人:这人,指沈下贤。清唱:指作诗。和:指和诗。草径:杂草丛生的小路。苔芜:青苔遍地。不可寻:找不到,指沈下贤旧居遗迹。 一夕小敷(fū)…

将赴吴兴登乐游原一绝注释版

清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 “清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。 欲把一麾(huī)江海去,乐游原上望昭(zhāo)陵。 一麾:.旌旗。昭陵:…

题扬州禅智寺注释版

雨过一蝉噪(zào),飘萧松桂秋。蝉噪:指秋蝉鸣叫。飘萧:飘摇萧瑟。 青苔满阶砌(qì),白鸟故迟留。阶砌:台阶。白鸟:指通常为白色羽毛的鸟,如鹤、鹭一类的鸟。故:故意。迟留:…

(七言绝句)题木兰庙注释版

弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉。 弯弓征战:言木兰代父征戎,勇敢善战。“梦里”句:言木兰虽着戎装,仍思恢复和平环境下的少女生活。 几度思归还把酒,拂(fú)云堆上祝明妃。 拂云堆…

齐安郡晚秋注释版

柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。 云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如。 雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕(zhěn)雁来初。散后:一作欲散。 可怜赤壁争雄渡,唯有蓑(suō)翁坐钓鱼。