语别意凄凄，零陵湘水西

【零陵】古地名。在今湖南宁远东南。相传舜帝葬于此。《史记·五帝本纪》：“﹝舜﹞南巡狩，崩於苍梧之野，葬於江南九疑，是为零陵。”裴駰集解引《皇览》：“舜冢在零陵营浦县。”汉应劭《风俗通·声音·管》：“昔章帝时，零陵文学奚景，於冷道舜祠下得生白玉管。”吴恭亨《诸将》诗之一：“鬼责人非事可知，零陵一旅起参差。”

【湘水】江。汉东方朔《七谏·哀命》：“测汨罗之湘水兮，知时固而不反。”唐杜甫《建都十二韵》：“永负汉庭哭，遥怜湘水魂。”鲁迅《湘灵歌》：“昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。”典

【西】〔古文〕《唐韻》先稽切《集韻》《韻會》《正韻》先齊切，音粞。《類篇》金方也。《說文》鳥在巢上也。日在西方而鳥栖，故因以爲東西之西篆。文作，象形也。《前漢·律歷志》少隂者西方，西遷也。隂氣遷落物，於時爲秋。《尚書·大傳》西方者何，鮮方也。或曰鮮方，訊訊之方也。訊者，訊人之貌。又地名。《晉書·地理志》西郡。《韻會》唐置西州。又姓。《通志·氏族略》西氏。《姓苑》西門豹之後，改爲西。又《集韻》相咨切，音私。義同。又《篇海》蘇前切，音先。《前漢·郊祀歌》象載瑜，白集西，食甘露，飮榮泉。《後漢·趙壹傳·窮鳥賦》幸賴大

【语别】易《伤唐衢》诗之一：“日西并马头，语别至昏黑。”唐马戴《早发故园》诗：“语别在中夜，登车离故乡。”宋宋祁《喜药山贤师见过》诗：“风林曾语别，王舍此相逢。”

【意】《唐韻》《集韻》《韻會》於記切《正韻》於戲切，音。志之發也。《禮·大學疏》總包萬慮謂之心，爲情所意念謂之意。《禮運》非意之也。《註》意，心所無慮也。《疏》謂於無形之處，用心思慮也。無慮，卽慮無也。又與抑通。《徐鍇曰》見之於外曰意。意，猶抑也。舍其言，欲出而抑之。《大戴禮》武王問黃帝，顓頊之道存乎，意亦忽不可得見歟。意猶抑。《論語》抑與之歟。《漢石經》作意，抑猶意，古通用也。又《轉注古音》於宜切，音醫。《前漢·韓信傳》意嗚猝嗟。又叶乙力切，音億。《秦之罘刻石文》大矣哉。宇縣之中，承順聖意。羣臣頌功，請刻於石

【凄凄】1.悲伤貌；凄凉貌。《关尹子·三极》：“人之善琴者，有悲心则声悽悽然。”南朝宋谢灵运《道路忆山中》诗：“悽悽《明月》吹，惻惻《广陵散》。”唐欧阳詹《怀忠赋》：“思悽悽而填臆，泪淫淫以盈目。”明陈汝元《金莲记·同梦》：“休文腰瘦，问飞鸿何方逗留？料空林秋叶悽悽，恨池塘青草悠悠。”清顾炎武《岁暮》诗：“良友日零落，悽悽独无伴。”2.饥病貌。《后汉书·申屠嘉传赞》：“悽悽硕人，陵阿穷退。”李贤注：“悽悽，飢病貌也。”不遑宁处貌。《三国志·魏志·文帝纪》：“昔仲尼资大圣之才……悽悽焉，遑遑焉，欲屈己以存道，贬身以