岳麓长云合，湘江暮蔼收

【湘江】西省，流入湖南省，为湖南省最大的河流。南朝梁任昉《述异记》：“九疑山隔湘江，跨苍梧野，连营道县界。”唐杜审言《渡湘江》诗：“独怜京国人南窜，不似湘江水北流。”唐柳宗元《始得西山宴游记》：“遂命僕人过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而止。”

【暮】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》莫故切，音慕。本作莫。《說文》莫，日且冥也。从日，在茻中。《註》平野中望日將落，如在草茻中也。《史記·伍子胥傳》吾日暮塗遠。《屈原·離騷》恐美人之遲暮。○按經典本皆作莫。今或相承用暮字。

【蔼】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》于蓋切，音靄。《玉篇》晻藹，樹繁茂貌。《揚雄·河東賦》鬱蕭條其幽藹。又《爾雅·釋訓》藹藹。《註》賢士盛多之容止。《詩·大雅》藹藹王多吉士。《傳》藹藹，濟濟也。又姓。《通志·氏族略》齊南海太守藹燠。又《韻會》倚亥切，音靉。草叢雜貌。又《韻補》叶音翳。《揚雄·羽獵賦》車騎雲會，登降闇藹。泰華爲旒，熊耳爲綴。

【收】〔古文〕《唐韻》式周切《集韻》尸周切，音荍。《說文》捕也。《五經文字》作収，訛。《詩·大雅》此宜無罪，女反收之。《傳》收，拘收也。又《詩·周頌》我其收之。《傳》收，聚也。又《禮·玉藻》有事則收之。《疏》當有事之時，則收斂之。又《左傳·襄二十七年》何以恤我，我其收之。《註》收，取也。又《戰國策》秦可以少割而收害也。《註》收，猶息也。又《博雅》收，振也。《中庸》振河海而不洩。《朱傳》振，收也。又車軫也。《詩·秦風》小戎俴收。《傳》收，軫也。又夏冠名。《儀禮·士冠禮》周弁，殷冔，夏收。《註》收，言所以收斂髮也。

【岳麓】“岳麓”。山名。一称麓山。在湖南省长沙市郊，湘江西岸，因当衡山之足，故以麓名。山上有晋代修建的麓山寺，山下有岳麓书院。唐李咸用《夏日别余秀才》诗：“岳麓云深麦雨秋，满倾杯酒对湘流。”宋陈傅良《潭帅潘德鄜生辰》诗：“岳麓沉沉秋柝静，湘波穆穆夜帆迟。”按，岳，旧时多写作“岳”。汉

【长云】不断的云。南朝宋鲍照《芜城赋》：“崪若断岸，矗似长云。”唐王昌龄《从军行》之四：“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。”宋张孝祥《念奴娇》词：“星沙初下，望重湖远水，长云漠漠。”汉

【合】《唐韻》閤切《集韻》《韻會》曷閤切《正韻》胡閣切，音盒。《說文》合口也。又《玉篇》同也。《易·乾卦》保合太和。《詩·小雅》妻子好合。又配也。《詩·大雅》天作之合。《前漢·貨殖傳》蘗麴鹽豉千合。《註》師古曰：蘗麴以斤石稱之，輕重齊則爲合。鹽豉以斗斛量之，多少等亦爲合。合者，相配耦之言耳。又會也。《禮·王制》不能五十里者，不合于天子。《註》合，會也。又聚也。《論語》始有曰：苟合矣。《註》合，聚也。又答也。《左傳·宣二年》旣合而來奔。《註》合，答也。又閉也。《前漢·兒寬傳》封禪告成，合祛于天地神明。《註》李奇曰