鱼惊翠羽金鳞跃，莲脱红衣紫菂摧

【莲】〔古文〕苓《唐韻》落賢切《集韻》《韻會》《正韻》靈年切，音連。《爾雅疏》北人以蓮爲荷。又《說文》芙蕖之實也。《爾雅·釋草》荷，芙蕖。其實蓮。《註》蓮謂房也。又《集韻》連彥切，連去聲。《前漢·地理志》左馮翊蓮勺。《後漢·鄭興傳註》蓮勺，故城在今同州下邳縣東北。又《字彙補》所夾切。草名。《廣雅》鳶尾、烏蓮，射干也。

【脱】《唐韻》《韻會》《正韻》徒活切，音奪。《說文》消肉臞也。《玉篇》肉去骨《韻會》一曰壤斷。《增韻》物自解也。《博雅》脫，離也。《爾雅·釋器》肉曰脫之。《註》剝其皮也。《疏》治肉，除其筋膜，取好者。又《韻會》免也。《前漢·高五王傳》自以爲不得脫長安。《註》脫，免也。又略也。《史記·禮書》凡禮始乎脫。《註》脫，猶疏略也。《後漢·向栩傳》及之官，時人謂其必當脫素從儉。《註》脫易素。又《博雅》脫，遺也。《禮·冠義知其能弟長而無遺矣註》遺，猶脫也。又過去也。《莊子·天地篇》老子曰：夫巧知神聖之人，吾自以爲脫焉。《註》

【红衣】1.红色衣裳。唐李远《闻明上人逝寄友人》诗：“游人縹緲红衣乱，座客从容白日长。”2.喻指红色羽毛。唐杜牧《齐安郡后池绝句》：“尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。”宋祖可《菩萨蛮》词：“鸳鸯如解语，对浴红衣去。”3.荷花瓣的别称。唐许浑《秋晚云阳驿西亭莲池》诗：“烟开翠扇清风晓，水泥红衣白露秋。”唐赵嘏《长安晚秋》诗：“紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。”宋姜夔《惜红衣·荷花》词：“虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼籍。”

【紫】《廣韻》將此切《集韻》蔣氏切，音呰。《說文》帛靑赤色。《釋名》紫，疵也，非正色。五色之疵瑕，以惑人者也。《論語》紅紫不以爲褻服。《郉昺疏》紫，北方閒色。《又》惡紫之奪朱也。《何晏註》紫，閒色之好者。又水名。《史記·司馬相如傳》紫淵在其北。《註》文穎曰：西河穀羅縣有紫澤，其水紫色。又姓。《廣韻》出《何氏姓苑》。又同孳。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。《註》紫，與孳同。柔弱之貌。漢典考證：〔《釋名》紫，疵也，非正色。正色之疵瑕，以惑人者也。〕　謹照原文正色之疵改五色之疵。〔又同絮。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。

【菂】《韻會》丁歷切，音鏑。《爾雅·釋草》菂薂。《郭註》卽蓮實。《王延壽·魯靈光殿賦》綠房紫菂。又《類篇》胡了切，音皛。義同。　《廣韻》作芍。

【鱼】〔古文〕《唐韻》語居切《集韻》《韻會》《正韻》牛居切，御平聲。《說文》本作，水蟲也。象形，與燕尾相似。《註》徐鍇曰：下火象尾而已，非水火之火。《韻會》隷省作魚。《易·中孚》豚魚吉。《註》魚者，蟲之隱者也。《儀禮·有司徹》魚。《註》魚無足翼。《史記·周本紀》白魚躍入王舟中。《註》馬融曰：魚者介鱗之物，兵象也。又蠹魚，亦名衣魚，本草生，久藏衣帛及書紙中。又《詩·小雅》象弭魚服。《傳》魚服，魚皮。《陸璣疏》魚服，魚獸之皮也。似猪，東海有之。一名魚貍，其皮背上斑文，腹下純靑，今以爲弓鞬步叉者也。又《唐書·車服志》

【惊】《集韻》呂張切，音良。悲也。又《集韻》力讓切，音諒。義同。或作悢。（驚）《唐韻》《集韻》舉卿切《正韻》居卿切，音京。《說文》馬駭也。《玉篇》駭也。《易·震卦》震驚百里。《詩·大雅》震驚徐方。《老子·道德經》得之若寵，失之若辱，是謂寵辱若驚。又叶居陽切，音姜。《張籍·祭韓愈詩》月中登高灘，星漢交垂芒。釣車擲長綫，有獲齊驩驚。

【翠羽】的羽毛。古代多用作饰物。《逸周书·王会》：“正南：甌邓、桂国、损子、产里、百濮、九菌，请令以珠璣、瑇瑁、象齿、文犀、翠羽、菌鹤、短狗为献。”《文选·曹植＜七启＞》：“戴金摇之熠燿，扬翠羽之双翘。”刘良注：“金摇，釵也；熠烁，光色也；又饰以翡翠之羽於上也。”唐卢照邻《刘生》诗：“翠羽装剑鞘，黄金鏤马缨。”2.翠鸟。唐顾况《芙蓉榭》诗：“文鱼翻乱叶，翠羽上危栏。”宋杨万里《憩怀古堂》诗：“便有白鸥下，惊起翠羽飞。”清曹寅《二十八日偕朴仙看梅清凉山》诗：“飞来翠羽正啁啾，冉冉斜阳坐衰草。”3.绿色的羽毛。唐罗隐

【金鳞】《汉》1.金色的鱼鳞。唐无名氏《隋炀帝海山记》：“洛水渔者获生鲤一尾……金鳞赬尾，鲜明可爱。”2.常借指鱼。唐温庭筠《罩鱼歌》：“持罩入深水，金鳞大如手。”金蔡珪《华亭图》诗：“钓得金鳞便归去，依然明月大江横。”清李渔《蜃中楼·献寿》：“俺那时节呵，第一口把西江吸尽，第二口把东海鲸吞，第三口把弱水三千，摄入金鳞。”清孙枝蔚《偶行市上逐步至北门外》诗：“枝头绣羽并肩立，水面金鳞啣尾行。”3.比喻闪烁于水面的细碎日光。元郭钰《赋清溪》诗：“半篙晴日荡金鳞，一带秋烟溜寒玉。”《汉》

【跃】《廣韻》以灼切《集韻》《韻會》《正韻》弋灼切，音藥。《說文》迅也。《博雅》上也，進也。《六書故》大爲躍，小爲踊。躍去其所，踊不離其所。《玉篇》跳躍也。《易·乾卦》或躍在淵。《詩·邶風》踊躍用兵。又《大雅》魚躍于淵。《左傳·僖二十八年》距躍三百。《註》距躍，超越也。《疏》躍以疾生名，故以距躍爲超越。又《詩·小雅》躍躍毚兔。《音義》他歷反。《疏》跳疾也。《爾雅·釋訓》躍躍，迅也。