玉楼春（樽前拟把归期说）
玉楼春（樽前拟把归期说）原文
【玉楼春】
樽前拟把归期说，
欲语春容先惨咽。
人生自是有情痴，
此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕，
一曲能教肠寸结。
直须看尽洛城花，
始共春风容易别。
玉楼春（樽前拟把归期说）注释版
尊前拟(nǐ)把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。
尊前：即樽前，饯行的酒席前。春容：如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
离歌且莫翻新阕(què)，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。
离歌：指饯别宴前唱的流行的送别曲。翻新阕：按旧曲填新词。阙：乐曲终止。洛阳花：洛阳盛产牡丹，欧阳修有《洛阳牡丹记》。
玉楼春（樽前拟把归期说）译文版
尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉楼头的清风，中天的明月。
离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。
饯别的酒宴前，莫再演唱新的一阕，清歌一曲，已让人愁肠寸寸郁结。啊，此时只需要把满城牡丹看尽，你与我同游相携，这样才会少些滞重的伤感，淡然无憾地与归去的春风辞别。
玉楼春（樽前拟把归期说）拼音版
【yù lóu chūn 】【玉楼春】
zūn qián nǐ bǎ guī qī shuō ，樽前拟把归期说，
yù yǔ chūn róng xiān cǎn yān 。欲语春容先惨咽。
rén shēng zì shì yǒu qíng chī ，人生自是有情痴，
cǐ hèn bú guān fēng yǔ yuè 。此恨不关风与月。
lí gē qiě mò fān xīn què ，离歌且莫翻新阕，
yī qǔ néng jiāo cháng cùn jié 。一曲能教肠寸结。
zhí xū kàn jìn luò chéng huā ，直须看尽洛城花，
shǐ gòng chūn fēng róng yì bié 。始共春风容易别。
玉楼春（樽前拟把归期说）作者欧阳修简介
欧阳修（1007─1072）字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉水（今属江西）人。修幼年丧父，家贫力学。天圣八年（1030）进士及第，为西京（今河南洛阳）留守推官。在西京三年，与钱惟演、梅尧臣、苏舜钦等诗酒唱和，遂以文章名天下。景祐元年（1034）召试学士院，授宣德郎。三年，以直言为范仲淹辩护，贬夷陵（今湖北宜昌）县令。庆历中，以右正言知制诰，参与范仲淹、韩琦、富弼等推行的「新政」。「新政」失败后，外任。至和元年（1054）丁母艰期满，… 欧阳修详细介绍