与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛注释版

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛注释版

一为迁客去长沙,西望长安不见家。
迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。

参考资料:

1、詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :867 .
2、裴 斐 .李白诗歌赏析集 .成都 :巴蜀书社 ,1988 :297-299 .

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛注释版相关古诗注释

越中览古注释版

越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。 勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。锦衣:华丽的衣服。…

苏台览古注释版

旧苑(yuàn)荒台杨柳新,菱(líng)歌清唱不胜春。旧苑:指苏台。苑:园林。菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。…

长干行·妾发初覆额注释版

妾发初覆额,折花门前剧。 郎骑竹马来,绕床弄青梅。床:井栏,后院水井的围栏。 同居长干里,两小无嫌猜,长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。…

侠客行注释版

赵客缦(màn)胡缨(yīng),吴钩霜雪明。赵客:燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,…

梦游天姥吟留别注释版

海客谈瀛(yíng)洲,烟涛微茫信难求;瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。…

春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序注释版

夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;…

古风(燕昭延郭隗)注释版

燕昭(zhāo)延郭隗,遂(suì)筑黄金台。燕昭:即燕昭王。延:聘请。郭隗:战国时燕国人。黄金台:据《上谷郡图经》载,黄金台在易水东南十八里,燕昭王置千金于台上,以延天下之士。…

赤壁歌送别注释版

二龙争战决雌(cí)雄,赤壁楼船扫地空。二龙:指争战之双方。此指曹操和孙权。雌雄:指输赢。“赤壁”句:建安十二年(208年),刘备与孙权联合与曹操在赤壁作战。 烈火张天照云海,…

于阗采花注释版

于阗(tián)采花人,自言花相似。于阗:汉代西域城国。故址在今新疆和田一带。这里泛指塞外胡地。 明妃一朝西入胡,胡中美女多羞(xiū)死。明妃:即王昭君。汉代南郡秭归人,名嫱,…

采莲曲(若耶溪傍采莲女)注释版

若耶(yé)溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。若耶溪:在今浙江绍兴市南。 日照新妆水底明,风飘香袂(mèi)空中举。袂:衣袖。全诗校:“一作袖。” 岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。…

渡荆门送别注释版

渡远荆(jīng)门外,来从楚国游。荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。远:远自。楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国…

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 黄鹤楼闻笛注释版

一为迁客去长沙,西望长安不见家。 迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。 黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。 江城:…