与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛注释版

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛注释版

一为迁客去长沙,西望长安不见家。
迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。

参考资料:

1、詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :867 .
2、裴 斐 .李白诗歌赏析集 .成都 :巴蜀书社 ,1988 :297-299 .

与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛注释版相关古诗注释

下终南山过斛斯山人宿置酒注释版

暮从碧山下,山月随人归。碧山:指终南山。下:下山。 却顾所来径,苍苍横翠微。却顾:回头望。所来径:下山的小路。苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,…

南轩松(南轩有孤松)注释版

南轩有孤松,柯叶自绵幂(mì)。南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。柯叶:枝叶。绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。 清风无闲时,潇(xiāo)洒终日夕。潇洒:…

观放白鹰二首注释版

八月边风高,胡鹰白锦毛。孤飞一片雪,百里见秋毫。寒冬十二月,苍鹰八九毛。寄言燕雀莫相啅(zhào),自有云霄(xiāo)万里高。啅:众口貌,太白借用作嘲诮意。

灞陵行送别注释版

送君灞(bà)陵亭,灞水流浩浩。灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。浩浩:形容水势广大的样子。 上有无花之古树,…

宫中行乐词八其三注释版

小小生金屋,盈盈在紫微。小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。 山花插宝髻(jì),石竹绣罗衣。石竹:花草名。 每出深宫里,常随步辇(niǎn)归。出:一作“上”。步辇:…

长相思二首注释版

长相思,在长安。长安:今陕西省西安市。 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。络纬:昆虫名,又名莎鸡,俗称纺织娘。金井阑:精美的井阑。簟色寒:指竹席的凉意。簟,凉席。 孤灯不明思欲绝,…

客中行(不知何处是他乡)注释版

兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥(hǔ)珀(pò)光。 兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。玉碗:…

乐府杂曲。鼓吹曲辞。君马黄注释版

君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无隔。共作游冶盘,双行洛阳陌。盘:游乐。长剑既照曜(yào),高冠何赩(xì)赫(hè)。各有千金裘(qiú),俱为五侯客。五侯:河平二年,…

月下独酌四首·其一注释版

花间一壶酒,独酌(zhuó)无相亲。间:一作“下”,一作“前”。酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。无相亲:没有亲近的人。 举杯邀(yāo)明月,对影成三人。“举杯”二句:…

冬日归旧山注释版

未洗染尘缨(yīng),归来芳草平。一条藤径绿,万点雪峰晴。 染尘缨:沾满灰尘的帽子。芳草平:即芳草坪。 地冷叶先尽,谷寒云不行。嫩篁(huáng)侵舍密,古树倒江横。 篁:竹子…

宫中行乐词八首注释版

小小生金屋,盈盈在紫微。小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。 山花插宝髻(jì),石竹绣罗衣。石竹:花草名。 每出深宫里,常随步辇(niǎn)归。出:一作“上”。步辇:…

菩萨蛮(平林漠漠烟如织)注释版

平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝(míng)色入高楼,有人楼上愁。平林:平原上的林木。漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。…