再经胡城县译文版
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
去年首经路过胡城县城，城里的百性人人喊冤声。
今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。
到如今县官升官穿红袍，这红袍原是百性血染成。
参考资料：
1、吉林大学中文系 ．唐诗鉴赏大典（十二） ：吉林大学出版社 ，2009 ：146-148 ．
2、尚作恩 等 ．晚唐诗译释 ：黑龙江人民出版社 ，1987 ：267-268 ．
再经胡城县译文版相关古诗译文
酒瓮琴书伴病身，熟谙时事乐于贫。
酒瓮琴书终日与日渐衰病的身体相伴，虽然我熟知世道人情但也乐于孤寂清贫。
早被婵娟误，欲妆临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容。
早年我被容貌美丽所误，落入宫中；我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。蒙恩受幸，其…
夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。
丈夫死于战乱她独守茅屋受煎熬，身穿苎麻布衣衫鬓发干涩又枯焦。
粉色全无饥色加，岂知人世有荣华。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
年年道我…
