早春行译文版

紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。
紫色的早梅刚刚遍地开花，莺儿的歌声还不那么流利。

谁家折杨女，弄春如不及。
折取杨柳枝的是谁家女儿，赏玩春光唯恐它匆匆流逝。

爱水看妆坐，羞人映花立
喜爱澄波为临水看妆，见人含羞却倚花相映。

香畏风吹散，衣愁露沾湿。
香粉气生怕被风吹散，绣衣裳也恐露水沾湿。

玉闺青门里，日落香车入。
侬家住长安的青门之中，黄昏时香车才缓缓归去。

游衍益相思，含啼向彩帷。
那人游荡在外更添相思，含悲落泪走向独宿彩帷。

忆君长入梦，归晚更生疑。
怀念你你就总是进入梦中，迟迟不归又令我心生疑惑。

不及红檐燕，双栖绿草时。
叹不如红瓦屋檐下的燕子，在铺绿草的巢中日日双栖。

早春行译文版相关古诗译文

晚年唯好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。
人到晚年特别喜好安静，对人间万事都漠不关心。自思没有高策可以报国，只要求归隐…

绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。
戴红巾报时官手执更筹报晓，更衣官才给皇帝送上翠云裘。
…

清浅白石滩，绿蒲向堪把。
清澈见底的白石浅滩，嫩绿的蒲草可以满把采摘。

家住水东西，浣纱明月…

不知香积寺，数里入云峰。
不知道香积寺在什么地方，攀登好几里误入云拥群峰。

…

空山新雨后，天气晚来秋。
空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛已经到了秋天。

…

木末芙蓉花，山中发红萼。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。

涧户寂无人，纷纷开且…

人闲桂花落，夜静春山空。
很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。
…

中岁颇好道，晚家南山陲。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。

兴来每独…

桃源一向绝风尘，柳市南头访隐沦。
吕逸人隐居之地方，与尘俗世事隔绝。我专程来柳市南头访问吕逸人。
…

山中相送罢，日暮掩柴扉。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。

春草明年绿，王孙归不归？…

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。…

红豆生南国，春来发几枝。
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？

…