早是宫鞋鸳小，翠鬓蝉轻

【翠】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》七醉切，音綷。《說文》靑羽雀也。出鬰林。《爾雅·釋鳥》翠鷸。《註》似燕，紺色。《疏》李巡曰：鷸一名曰翠，其羽可以爲飾。樊光云：靑羽。出交州。《前漢·賈山傳》飾以翡翠。《註》雄曰翡，雌曰翠。又《南越王趙陀傳》翠鳥幹。《博物志》翡身通黑，惟胸前背上翼後有赤毛。翠身通靑黃，惟六翩上毛長寸餘靑，其飛則羽鳴翠翡翠翡然，因以爲名。又《禮·內則》舒雁翠。《註》舒鴈，鵝也。翠，尾肉也。又《爾雅·釋山》未及上翠微。《疏》謂未及頂上，在旁陂陀之處，名翠微。一說山氣靑縹色，故曰翠微。又姓。《急就

【鬓蝉】古代妇女的一种发式。后蜀张太华《葬后见形》诗：“独卧经秋堕鬢蝉，白杨风起不成眠。”宋晏几道《更漏子》词：“釵燕重，鬢蝉轻，一双梅子青。”清昙筠《题春睡图》诗：“玉人午倦背花眠，鬆尽云鬟堕鬢蝉。”参见“蝉鬢”。

【轻】〔古文〕《廣韻》去盈切《集韻》《韻會》牽盈切《正韻》丘京切，音卿。《說文》輕車也。《廣韻》重之對也。又去聲。《廣韻》虛正切《集韻》《韻會》牽正切《正韻》丘正切，音慶。《集韻》疾也。《左傳·桓十二年》絞小而輕，輕則寡謀。又《僖三十三年》秦師輕而無禮。

【早是】已是。唐王勃《秋江送别》诗之一：“早是他乡值早秋，江亭明月带江流。”宋孙光宪《浣溪沙》词之五：“早是销魂残烛影，更愁闻着品絃声。”元无名氏《碧桃花》第二折：“他早是一言既出，你可休心下疑惑。”《花月痕》第六回：“再看秋痕，早是秋波盈盈，默然不语。”2.幸而，幸好。元马致远《岳阳楼》第二折：“倒諕我一跳，早是不曾打着我的耳朵。”元王实甫《西厢记》第一本第二折：“先生是何言语！早是那小娘子不听得哩，若知呵，是甚意思！”《西游记》第二三回：“悟空这泼猴，他把马儿惊了，早是我还骑得住哩！”典

【宫鞋】旧时妇女所穿的绣鞋。明沉仕《大石调催拍·偶见》曲之一：“疑是朝云，偶下阳臺，全没有半点尘埃。只见花落处，印宫鞋。”

【鸳】《唐韻》《集韻》《韻會》於袁切，音眢。《說文》鴛鴦也。《玉篇》匹鳥。雄曰鴛，雌曰鴦。《崔豹·古今註》鳧類，雌雄未嘗相離，人得其一，則一必思而死，故謂匹鳥。《埤雅》鵲好外反，鴛好內思。《詩·小雅》鴛鴦在梁，戢其左翼。《正字通》鴛鴦紅頭，翅尾黑，頭有白長毛，質杏黃色具文采。又《廣韻》烏渾切《集韻》烏昆切，音溫。義同。