杂曲歌辞。悲歌译文版
悲来乎，悲来乎。
悲来了，悲来了！
主人有酒且莫斟，听我一曲悲来吟。
主人有酒先不要斟，听我唱一曲《悲来吟》。
悲来不吟还不笑，天下无人知我心。
悲来了不悲也不笑，天下有谁知我的心？
君有数斗酒，我有三尺琴。
您有数斗酒，我有一张三尺琴。
琴鸣酒乐两相得，一杯不啻千钧金。
弹琴饮酒的乐处两相得到，一杯酒下肚不亚于得到千两金。
悲来乎，悲来乎。
悲来了，悲来了！
天虽长，地虽久，金玉满堂应不守。
天年虽然长，地年虽然久，金玉满堂人也不可能长守。
富贵百年能几何，死生一度人皆有。
纵然富贵百年又怎样，一生一死人人都会有。
孤猿坐啼坟上月，且须一尽杯中酒。
免不了月下孤猿坐坟啼，如此说还应再尽一杯酒。
悲来乎，悲来乎。
悲来了，悲来了！
凤凰不至河无图，微子去之箕子奴。
凤鸟不来，河不出图，国运将衰，贤臣微子离开朝廷便出走，贤臣箕子佯装疯颠为人奴。
汉帝不忆李将军，楚王放却屈大夫。
汉帝不封功臣李广为侯，楚王放逐了忠臣屈大夫。
悲来乎，悲来乎。
悲来了，悲来了！
秦家李斯早追悔，虚名拨向身之外。
秦相李斯如果早追悔，就该把虚名抛向身外处。
范子何曾爱五湖，功成名遂身自退。
范蠡何曾爱恋游五湖，那是他功成名遂后保身的路。
剑是一夫用，书能知姓名。
古人说，学剑是为一人用，念书只需认姓名。
惠施不肯干万乘，卜式未必穷一经。
战国时的惠施不肯接受魏王所让的万乘之国，汉朝的卜式也未必读完过一本经书。
还须黑头取方伯，莫谩白首为儒生。
还是要趁年轻时争取闹个一方之长的官当当，莫要做一辈子的白头书生啊。
杂曲歌辞。悲歌译文版相关古诗译文
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往…
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，从不再往回流。
…
独漉水中泥，水浊不见月。
有人在水中湮泥，弄得水浑浊不堪，连月亮的影子也照不见了。
不见月尚…
沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣。
沐芳弹冠除灰，浴兰振衣去尘是古人高洁之士的行为准则，现在已不适合时世。
处…
攀天莫登龙，走山莫骑虎。
要想升天飞仙，千万不要骑龙，要想游历河川，千万不能骑着老虎。
贵贱结交心不…
百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。
身经沙场百战铁甲已破碎，城池南面被敌人重重包围。
突营射…
锦水东北流，波荡双鸳鸯。
锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。
…
日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。头上倭堕髻，耳中明月珠。缃绮为下裙，紫绮为上襦。行者见罗敷，下担捋髭须。少年见…
龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠。
秋霜切玉剑，落日…
明月出天山，苍茫云海间。
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
长风几万里，吹度玉门关…
从军玉门道，逐虏金微山。
在玉门关从军，曾在金微山击破匈奴，驱逐胡虏。
笛奏梅花曲，刀开明月…
噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！
唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
