杂诗(人生无根蒂)译文版

杂诗(人生无根蒂)译文版

人生无根蒂,飘如陌上尘。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。

分散逐风转,此已非常身。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。

落地为兄弟,何必骨肉亲!
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?

得欢当作乐,斗酒聚比邻。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮

盛年不重来,一日难再晨。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。

及时当勉励,岁月不待人。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。

杂诗(人生无根蒂)译文版相关古诗译文

形赠神(天地长不没)译文版

贵贱贤愚,莫不营营以惜生,斯甚惑焉;故极陈形影之苦,言神辨自然以释之。好事君子,共取其心焉。
人无论贵贱贤愚,都戮力劳心,操持经…

饮酒·其四译文版

秋菊有佳色,裛露掇其英。
秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英。

泛此忘忧物,远我遗世情。

读山海经(夸父诞宏志)译文版

夸父诞宏志,乃与日竞走。
夸父志向真远大,敢与太阳去竞走。

俱至虞渊下,似若无胜负。

怨诗楚调示庞主簿邓治中(天道幽且远)译文版

天道幽且远,鬼神茫昧然。
天道幽深而玄远,鬼神之事渺难算。

结发念善事,僶俛六九年。

归园田居(少无适俗韵)译文版

少无适俗韵,性本爱丘山。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。

误落尘网中,一去三十…

拟挽歌辞(有生必有死)译文版

有生必有死,早终非命促。
人命有生必有死,早终不算生命短。

昨暮同为人,今旦在鬼录。…

九日闲居(世短意常多)译文版

余闲居,爱重九之名。秋菊盈园,而持醪靡由,空服九华,寄怀于言。
我闲居无事,颇喜“重九”这个节名。秋菊满园,想喝酒但没有酒可喝,…

庚戌岁九月中于西田获早稻(人生归有道)译文版

人生归有道,衣食固其端。
人生归依有常理,衣食本自居首端。

孰是都不营,而以求自安?

拟挽歌辞(荒草何茫茫)译文版

荒草何茫茫,白杨亦萧萧。
茫茫荒野草枯黄,萧瑟秋风抖白杨。

严霜九月中,送我出远郊。

饮酒·其五译文版

结庐在人境,而无车马喧。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。

问君何能尔?心远地自偏。

和郭主簿(蔼蔼堂前林)译文版

蔼蔼堂前林,中夏贮清阴。
堂前林木郁葱葱,仲夏积蓄清凉荫。

凯风因时来,回飙开我襟。

时运(迈迈时运)译文版

时运,游暮春也。春服既成,景物斯和,偶景独游,欣慨交心。
《时运》诗是写暮春出游的。春天的衣服已经穿稳了,春天的景色是那么和美,…