赠陈商注释版
- 22 次浏览
长安有男儿，二十心已朽。
楞(léng)伽堆案前，楚辞系肘后。
楞伽：佛教典籍名，是法相宗所依的经书之一。
人生有穷拙，日暮聊饮酒。
只今道已塞，何必须白首？
道已塞：指仕进无路。《论语·公冶长》：“道不行，乘桴浮于海。”
凄凄陈述圣，披褐鉏(chú)俎(zǔ)豆。
鉏：同“锄”。俎豆：俎和豆是古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿。
学为尧(yáo)舜文，时人责衰偶。
衰偶：大约是批评其文章气有迂腐气。
柴门车辙(zhé)冻，日下榆(yú)影瘦。
“柴门”二句：描写其居处冷落，连日光树影都显得不舒畅。
黄昏访我来，苦节青阳皱。
太华五千仞，劈地抽森秀。
太华：即西岳华山，在今陕西省华阴市境内。
旁古无寸寻，一上戛(jiá)牛斗。
旁古：一作“旁苦”。寻：古时长八尺为一寻。戛：触动，碰撞。斗牛：泛指星宿。
公卿纵不怜，宁能锁吾口？
李生师太华，大坐看白昼。
“李生”二句：言自己要向陈商学习，宁愿闲坐，也不奔走于富贵之门。
逢霜作朴樕(sù)，得气为春柳。
朴樕：木名。《诗经·召南·野有死麕》：“林有朴樕。”毛传：“朴樕，小木也。”后常以比喻平庸之材。
礼节乃相去，憔悴如刍狗。
“礼节”二句：言自己虽为奉礼郎，但在礼节方面远不及陈商，就像巫祝祭祀所用的刍狗一样卑琐不堪。这是自嘲之辞。
风雪直斋(zhāi)坛，墨组贯铜绶(shòu)。
直：通“值”，值班。斋坛：祭坛。当时李贺任奉礼郎，职掌祭祀君臣版位、陈设祭器、赞导跪拜，所以说直斋坛。
臣妾气态间，唯欲承箕(jī)帚。
臣妾：犹奴婢。郑玄《周礼注》：“臣妾，男女贫贱之称。”
天眼何时开，古剑庸一吼。
“天眼”二句：言何时得遇明主，自己将如古剑鸣吼飞腾。这是激愤之语。
参考资料：
赠陈商注释版相关古诗注释
天河夜转漂回星，银浦(pǔ)流云学水声。回星：运转的星星。银浦：天河。学水声：诗人由天河引起联想，说行云像发出声音的流水一样。 玉宫桂树花未落，仙妾(qiè)采香垂佩缨(yīng…
虫响灯光薄，宵(xiāo)寒药气浓。薄：微弱。宵：宵夜。 君怜垂翅(chì)客，辛苦尚相从。君：指巴童。垂翅客：诗人以斗败垂翅而逃的禽鸟自比。尚：还。
别弟三年后，还家一日余。一日：一作“十日”。 醁(lù)醽(líng)今夕酒，缃(xiāng)帙(zhì)去时书。醁醽：酒名。缃帙：浅黄色的包书布。 病骨犹能在，人间底事无？病骨…
碧丛丛，高插天，大江翻澜(lán)神曳(yè)烟。丛丛：群峰簇聚的样子。大江：指长江。神：指巫山神女。翻澜 ：波澜翻卷。曳烟：指神女在烟云中飞行，长裙拖带着云彩。 楚魂寻梦风飔(…
端州石工巧如神，踏天磨刀割紫云。端州：今广东高要县一带，境内出石砚。“踏天”句：石工登上峰顶开采砚石，好像拿刀割取天上的紫云一样。 佣(yōng)刓(wán)抱水含满唇，暗洒苌(…
吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓(tuí)不流。吴丝蜀桐：吴地之丝，蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张：调好弦，准备调奏。高秋：指弹奏时间。空山：一作“空白”。 江娥啼竹素女愁，…
今宵好风月，阿侯在何处。风月：清风明月。泛指美好的景色。阿侯：相传为古代美女莫愁的女儿。 为有倾人色，翻成足愁苦。倾人色：一作“倾城人”。 东湖采莲叶，南湖拔蒲(pú)根。拔：…
男儿何不带吴钩，收取关山五十州。吴钩：吴地出产的弯形的刀，此处指宝刀。 请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？ 凌烟阁：唐太宗为表彰功臣而建的殿阁，上有秦琼等二十四人的像。
老兔寒蟾(chán)泣天色，云楼半开壁斜白。老兔寒蟾：神话传说中住在月宫里的动物。此句是说在一个幽冷的月夜，阴云四合，空中飘洒下阵阵寒雨，就像兔和蟾在哭泣。云楼句：忽然云层变幻，…
草暖云昏万里春，宫花拂(fú)面送行人。云昏：犹云灰暗貌。宫花：从宫苑飘出的飞花，此处犹言柳絮或杨絮，也暗指朝廷。 自言汉剑当飞去，何事还车载(zài)病身。汉剑：…
秋野明，秋风白，塘水漻(liáo)漻虫啧(zé)啧。秋风白：古人以白色象征秋天。秋风又称素风，素的意思是白。漻漻：水清而深。啧啧：虫鸣声。 云根苔藓(xiǎn)山上石，…
蜡光高悬照纱空，花房夜捣红守宫。蜡光：烛光。照纱空：烛光射过薄薄的灯纱，透明通亮。花房：宫女的居室。红守宫：宫中妇女们化妆用的一种颜料。 象口吹香毾(tà)覴(dēng)暖，…
