赠陈商注释版
- 24 次浏览
长安有男儿，二十心已朽。
楞(léng)伽堆案前，楚辞系肘后。
楞伽：佛教典籍名，是法相宗所依的经书之一。
人生有穷拙，日暮聊饮酒。
只今道已塞，何必须白首？
道已塞：指仕进无路。《论语·公冶长》：“道不行，乘桴浮于海。”
凄凄陈述圣，披褐鉏(chú)俎(zǔ)豆。
鉏：同“锄”。俎豆：俎和豆是古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿。
学为尧(yáo)舜文，时人责衰偶。
衰偶：大约是批评其文章气有迂腐气。
柴门车辙(zhé)冻，日下榆(yú)影瘦。
“柴门”二句：描写其居处冷落，连日光树影都显得不舒畅。
黄昏访我来，苦节青阳皱。
太华五千仞，劈地抽森秀。
太华：即西岳华山，在今陕西省华阴市境内。
旁古无寸寻，一上戛(jiá)牛斗。
旁古：一作“旁苦”。寻：古时长八尺为一寻。戛：触动，碰撞。斗牛：泛指星宿。
公卿纵不怜，宁能锁吾口？
李生师太华，大坐看白昼。
“李生”二句：言自己要向陈商学习，宁愿闲坐，也不奔走于富贵之门。
逢霜作朴樕(sù)，得气为春柳。
朴樕：木名。《诗经·召南·野有死麕》：“林有朴樕。”毛传：“朴樕，小木也。”后常以比喻平庸之材。
礼节乃相去，憔悴如刍狗。
“礼节”二句：言自己虽为奉礼郎，但在礼节方面远不及陈商，就像巫祝祭祀所用的刍狗一样卑琐不堪。这是自嘲之辞。
风雪直斋(zhāi)坛，墨组贯铜绶(shòu)。
直：通“值”，值班。斋坛：祭坛。当时李贺任奉礼郎，职掌祭祀君臣版位、陈设祭器、赞导跪拜，所以说直斋坛。
臣妾气态间，唯欲承箕(jī)帚。
臣妾：犹奴婢。郑玄《周礼注》：“臣妾，男女贫贱之称。”
天眼何时开，古剑庸一吼。
“天眼”二句：言何时得遇明主，自己将如古剑鸣吼飞腾。这是激愤之语。
参考资料：
赠陈商注释版相关古诗注释
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞(lín)开。(向日 一作：向月)黑云：此形容战争烟尘铺天盖地，弥漫在边城附近，气氛十分紧张。摧：毁。甲光：指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞：…
桐风惊心壮士苦，衰灯络(luò)纬(wěi)啼寒素。桐风：指吹过梧桐叶的秋风。壮士：诗人自称。衰灯：暗淡的灯光。络纬：虫名，俗称纺织娘，因秋天季节转凉而哀鸣，其声似纺线。…
扫断马蹄痕，衙回自闭门。 长枪江米熟，小树枣花春。长枪：长鎗，即长铛，有脚有耳的平底锅。江米：糯米。 向壁(bì)悬如意，当帘阅角巾。如意：二尺长的铁器，古人用以指画方向和防身。…
井上辘(lù)轳(lu)床上转。水声繁，弦声浅。情若何，荀(xún)奉倩。辘轳：装在井上用来绞起汲水斗的器具。床：指安装辘轳的木架。弦：指吊桶的绳索。一作“丝”。若何：怎样，…
夹道开洞门，弱柳低画戟(jǐ)。夹道：在道路两旁。画戟：古兵器名。因有彩饰，故称。旧时常作为仪饰之用。 帘影竹华起，萧声吹日色。竹华：指日光穿射的帘影。华：一作“叶”。日色：…
腊(là)月草根甜，天街雪似盐。腊月：农历十二月。天街：京城里的街道。雪似盐：《世说新语·言语》：“公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’”未知口硬软，…
丁丁海女弄金环，雀钗翘揭双翅关。丁丁：环佩相击声。海女：海神之女。弄金环：风儿吹拂之下，海女塑像上的金环丁丁作晌。雀钗：雀形的钗头。翘揭：高起之貌。双翅关：雀之双翅合起未开。…
大漠沙如雪，燕山月似钩。燕山：山名，在现河北省的北部。钩：弯刀，是古代的一种兵器，形似月牙。 何当金络(luò)脑，快走踏清秋。 金络脑：用黄金装饰的马笼头，说明马具的华贵。
青霓(ní)扣额呼宫神，鸿龙玉狗开天门。青霓：一作“青猊”。鸿龙玉狗：守天门的神兽。 石榴花发满溪津，溪女洗花染白云。石榴二句：设想天门打开之后，道士看到的景象。 绿章封事咨元父…
琉璃钟，琥(hǔ)珀(pò)浓，小槽(cáo)酒滴真珠红。钟：盛酒的器皿。琥珀：色黄净，喻指美酒。槽酒：酿酒的器皿。真珠：喻酒色的柔润莹洁。真珠红：名贵的红酒。 烹龙炮凤玉脂泣，…
杨花扑帐春云热，龟甲屏风醉眼缬(xié)。 杨花：指柳絮。春云：双关语，既指成阵的杨花，又指少妇思夫的春情。甲屏风：玉制或玉饰的屏风。因其花纹似龟甲纹路，故名。醉眼缬（xié）：…
公莫舞歌者，咏项伯翼蔽刘沛公也。会中壮士，灼灼于人，故无复书；且南北乐府率有歌引。贺陋诸家，今重作公莫舞歌云。 方花古础排九楹，刺豹淋血盛银罂(yīng)。方花石础：刻花的方石础…
