赠李白
赠李白原文
二年客东都,所历厌机巧。野人对膻腥,蔬食常不饱。
岂无青精饭,使我颜色好。苦乏大药资,山林迹如扫。
李侯金闺彦,脱身事幽讨。亦有梁宋游,方期拾瑶草。
赠李白注释版
秋来相顾尚飘蓬(péng),未就丹砂愧(kuì)葛(ɡě)洪。
飘蓬:故常用来比喻人的行踪飘忽不定。未就:没有成功。丹砂,即朱砂。
痛饮狂歌空度日,飞扬跋(bá)扈(hù)为谁雄。
飞扬跋扈:不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
赠李白译文版
秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。
痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄。
每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
赠李白拼音版
qiū lái xiàng gù shàng piāo péng ,秋来相顾尚飘蓬,
wèi jiù dān shā kuì gě hóng ;未就丹砂愧葛洪;
tòng yǐn kuáng gē kōng dù rì ,痛饮狂歌空度日,
fēi yáng bá hù wéi shuí xióng ?飞扬跋扈为谁雄?
赠李白作者杜甫简介

赠李白原文及翻译赏析
【金闺彦】出的才士。语出南朝梁江淹《别赋》:“金闺之诸彦,兰臺之羣英。”明孟称舜《娇红记·会娇》:“金闺彦,联翩占住,小生平昔依慕。”
【青精饭】的乌米饭。相传首为道家太极真人所制,服之延年。后佛教徒亦多于阴历四月八日造此饭以供佛。唐杜甫《赠李白》诗:“岂无青精饭,使我颜色好。”宋林洪… 查看详情
- 22 次浏览