鹧鸪天·元夕有所梦
鹧鸪天·元夕有所梦原文
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)
鹧鸪天·元夕有所梦注释版
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。丹青:泛指图画,此处指画像。
春未绿,鬓(bìn)先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)
红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
鹧鸪天·元夕有所梦译文版
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
鹧鸪天·元夕有所梦作者姜夔简介
姜夔(1155─1221?)字尧章,饶州鄱阳(今江西波阳)人。
先世出九真姜氏(九真唐时属岭南道爱州,在今越南境)。
姜夔早岁孤贫。
二十岁后,北游淮楚,南历潇湘。
淳熙十三年(1186),结识萧德藻于长沙。
泛湘江,登衡山,作《一萼红》、《霓裳中序第一》、《湘月》诸词。
次年,姜夔随萧德藻同归湖州,卜居苕溪之上,与弁山之白石洞天为邻,后永嘉潘柽就为他取字曰白石道人。
杨万里称他「于文无所不工,甚似陆天随(龟蒙)」,范… 姜夔详细介绍宋词精选, 婉约, 记梦, 怀人