鹧鸪啼竹树，杜若媚汀洲

【鹧鸪】似雌雉，头如鹑，胸前有白圆点，如珍珠。背毛有紫赤浪纹。足黄褐色。以谷粒、豆类和其他植物种子为主食，兼食昆虫。为中国南方留鸟。古人谐其鸣声为“行不得也哥哥”，诗文中常用以表示思念故乡。《文选·左思＜吴都赋＞》：“鷓鴣南翥而中留，孔雀綷羽以翱翔。”刘逵注：“鷓鴣，如鸡，黑色，其鸣自呼。或言此鸟常南飞不止。豫章已南诸郡处处有之。”元陈旅《题雨竹》诗：“江上鷓鴣留客住，黄陵庙下泊船时。”清尤侗《闻鹧鸪》诗：“鷓鴣声里夕阳西，陌上征人首尽低。”2.借指鹧鸪鸣声。宋辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》词：“青山遮不住，毕竟

【啼】〔古文〕謕《說文》同嗁。《禮·喪大記》主人啼。《穀梁傳·僖十年》麗姬下堂而啼。

【竹】《廣韻》《集韻》《韻會》張六切《正韻》之六切，音竺。《說文》冬生靑艸，象形。下垂箁箬也。《竹譜》植類之中，有物曰竹。不剛不柔，非草非木。小異空實，大同節目。《又》竹雖冬蒨，性忌殊寒。九河鮮育，五嶺實繁。《詩·衞風》綠竹猗猗。《禮·月令》日短至，則伐木取竹箭。《周禮·夏官》東南曰揚州，其利金、錫、竹箭。《史記·貨殖傳》渭川千畝竹，其人與千戸侯等。《釋名》竹曰个。《淮南子·俶眞訓》竹以水生。又八音之一。《周禮·春官》播之以八音：金石土革絲木竹。《禮·樂記》竹聲濫，濫以立會，會以聚衆。《史記·律書註》古律用竹。

【树】〔古文〕《唐韻》常句切《集韻》《韻會》《正韻》殊遇切，殊去聲。《說文》生植之總名。《左傳·昭二年》季氏有嘉樹，宣子譽之。《禮·祭義》樹木以時伐焉。《淮南子·原道訓》萍樹根于水，木樹根于土。又《爾雅·釋宮》屛謂之樹。《論語》邦君樹塞門。又《揚子·方言》牀謂之杠。北燕、朝鮮閒謂之樹。又獸名。《儀禮·鄉射禮》君國中射則皮樹中。《註》皮樹，獸名。謂皮作樹形以射之。又姓也。《後魏·官氏志》樹洛于氏。後改爲樹氏。又《唐韻》《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》臣庾切，音豎。扶樹也。《徐鍇曰》樹之言豎也。種樹曰樹。《易·繫辭

【杜若】多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。夏日开白花。果实蓝黑色。《楚辞·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。”唐皮日休《端忧》诗：“篔簹颯兮雨岸，杜若死兮霜洲。”清龚自珍《此游》诗：“悠扬闻杜若，髣彿邀蛾眉。”

【媚】〔古文〕《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》明祕切，音郿。《說文》說也。又諧也，諂也，蠱也。《書·囧命》便辟側媚。《史記·佞幸傳》非獨女以色媚，士宦亦有之。《吳志》虞翻曰：自恨骨體不媚。又愛也，親順也。《詩·大雅》媚兹一人。《唐書·魏徵傳》太宗曰：人言魏徵舉動疎慢，我見其嫵媚。又地名。《左傳·定九年》齊侯致禚媚杏于衞。《註》三邑皆齊西界。又叶武悲切，音眉。《韓愈·永貞行》狐鳴梟噪爭署置，睒跳踉相嫵媚。《註》睒，獸狂視貌。時順宗病瘖，王伾王叔文用事。憲宗立，攺元永貞。　本作。漢典考證：〔《左傳·定九年》齊侯致禚

【汀洲】。《楚辞·九歌·湘夫人》：“搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。”唐李商隐《安定城楼》诗：“迢递高城百尺楼，緑杨枝外尽汀洲。”宋舒亶《散天花》词：“西风偏解送离愁，声声南去雁，下汀洲。”明高启《雨篷》诗：“楚雨满汀洲，瀟瀟洒客舟。”