征妇怨（九月匈奴杀边将）译文版

九月匈奴杀边将，汉军全没辽水上。
在秋风萧瑟的凄寒九月，匈奴兵再次侵扰边塞，屠杀边地将领。

万里无人收白骨，家家城下招魂葬。
汉军伤亡惨重，全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收，所以家家只能都在城下招魂安葬他们。

妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒。
征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活，即使贫贱却舒心。

夫死战场子在腹，妾身虽存如昼烛。
如今丈夫死在战场上，今后谁才是她的依靠？肚子里的遗孤生下来怎样哺育？虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光，生活毫无希望。

征妇怨（九月匈奴杀边将）译文版相关古诗译文

城南译文版

雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

…

酬朱庆馀译文版

越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。
一个刚刚经过修饰打扮，从清澈明净，风景优美的鉴湖中走出来的采菱女。采菱女自己…

春别曲译文版

长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。
长江春水碧绿如染料，刚刚破出水面的点点荷叶只有铜钱大小。

…

牧童词（远牧牛）译文版

远牧牛，绕村四面禾黍稠。
村外草地去放牛，我看见村庄四面庄稼绿油油。

陂中饥乌啄牛背，令我不…

秋思（洛阳城里见秋风）译文版

洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安…

野老歌（老农家贫在山住）译文版

老农家贫在山住，耕种山田三四亩。
老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。

…

成都曲（锦江近西烟水绿）译文版

锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
锦江西面烟波浩瀚水碧绿，雨后山坡上荔枝已经成熟。

万里桥边…

湘江曲（湘水无潮秋水阔）译文版

湘水无潮秋水阔，湘中月落行人发。
秋天的湘江风平浪静，宽广无际，江上月落时出外的人乘船而去。

…

夜到渔家（渔家在江口）译文版

渔家在江口，潮水入柴扉。
渔家就住在江口岸边，涨潮时分江水就漫过柴门。

行客欲投宿，主人犹未…

节妇吟（君知妾有夫）译文版

君知妾有夫，赠妾双明珠。
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。

感君缠绵意，系在红罗…

节妇吟·寄东平李司空师道译文版

君知妾有夫，赠妾双明珠。
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。

感君缠绵意，系在红罗…