谪仙怨（晴川落日初低）
谪仙怨（晴川落日初低）原文
【谪仙怨】
晴川落日初低，惆怅孤舟解携。
鸟向平芜远近，人随流水东西。
白云千里万里，明月前溪后溪。
独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。
谪仙怨（晴川落日初低）注释版
晴川落日初低，惆怅孤舟解携。鸟向平芜(wú)远近，人随流水东西。
晴川：指在阳光照耀下的江水。平芜：指草木繁茂的原野。
白云千里万里，明月前溪后溪。独恨长沙谪(zhé)去，江潭春草萋(qī)萋。
长沙：这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。萋萋：草盛貌。
谪仙怨（晴川落日初低）译文版
晴川落日初低，惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近，人随流水东西。
一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。
白云千里万里，明月前溪后溪。独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人，愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状，就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
谪仙怨（晴川落日初低）拼音版
【zhé xiān yuàn 】【谪仙怨】
qíng chuān luò rì chū dī ，chóu chàng gū zhōu jiě xié 。晴川落日初低，惆怅孤舟解携。
niǎo xiàng píng wú yuǎn jìn ，rén suí liú shuǐ dōng xī 。鸟向平芜远近，人随流水东西。
bái yún qiān lǐ wàn lǐ ，míng yuè qián xī hòu xī 。白云千里万里，明月前溪后溪。
dú hèn zhǎng shā zhé qù ，jiāng tán chūn cǎo qī qī 。独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。
谪仙怨（晴川落日初低）作者刘长卿简介
刘长卿（约709-780），字文房，河间（今河北省河间县）人。唐玄宗开元二十一年（733）进士。肃宗至德年间，曾任淮西鄂岳转运留后，因被人诬陷，下姑苏（今江苏省苏州市）狱，后贬为潘州（今广东省茂名市）南巴尉，移陆州司马，死于随州刺史任上。世称刘随州，有《刘随州集》。刘长卿与杜甫同时，比元结、顾况年长十余岁，但他的创作活动主要集中在中唐前期。他的诗内容较丰富，各体都有佳作，尤长于五言律诗，权德舆说他自诩「五言长城」。七言律诗则以工秀见… 刘长卿详细介绍婉约, 送别, 写景, 思念- 25 次浏览
