只今万木添红缬，更倩青霜染晓枫

【更】《玉篇》今作更。《集韻》隷作更。○按更字，諸韻書作字重文。《正字通》云俗字，非。

【倩】《廣韻》《韻會》《正韻》倉甸切，千去聲。美好也。《說文》男子之美稱，若草木之蔥蒨也。蕭望之字長倩，東方朔字曼倩，皆美也。又《詩·衞風》巧笑倩兮。《傳》好口輔也。又《集韻》《韻會》《正韻》七正切，淸去聲。《揚子·方言》東齊之閒，壻謂之倩。又凡假代及暫雇使令亦曰倩。《琳·爲曹洪與魏文帝書》怪乃輕其家丘，謂爲倩人。

【青霜】1.青白色的霜；秋霜。一说司霜之神为青女，故名。宋曾巩《地动》诗：“据经若此非臆测，皎如秋日浮青霜。”李劼人《死水微澜》第四部分三：“屋瓦上微微有点青霜，北风停止了。”2.袍名。其色青白，故称。《汉武帝内传》：“夫人年可二十餘，天姿精耀，灵眸絶朗，服青霜之袍，云彩乱色，非锦非绣，不可名字。”3.喻指斑白的头发。明王錂《春芜记·访友》：“愁覩青霜点鬢毛，蒯緱长夜气萧萧。”杨朔《红花草》：“会见了不少亲身参加过井冈山斗争的旧人，都老了，当年的少先队员也已是满头青霜了。”4.指剑。剑光青凛若霜色，故称。唐王勃《

【染】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而琰切，音冉。《說文》以繒彩爲色。从水杂聲。徐鍇引裴光遠云：从水，水者所以染。从木，木者桅茜之屬。从九，九者染之數也。《周禮·天官》染人掌染帛。《爾雅·釋器》一染謂之縓，再染謂之赬，三染謂之纁。又柔貌。《詩·小雅》荏染柔木。又《博雅》染耦，和諧也。又姓。《姓譜》晉染閔，五代染于。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而豔切，冉去聲。汚也，漬也。《書·胤征》舊染汚俗，咸與維新。　《韻會》《周禮》染人有上、去二音。　从九會意。俗从丸，非。○按《說文》收水部，今誤入。漢典考證：〔再染

【晓】《唐韻》呼皛切《集韻》《韻會》《正韻》馨鳥切，囂上聲。《說文》明也。《玉篇》曙也。又《揚子·方言》知也。《史記·西南夷傳》指曉南越。又《前漢·元后傳》末曉大將軍。《註》曉，猶白也。又《揚子·方言》遇也。又嬴也。又《博雅》說也。又快也。又《玉篇》慧也。

【枫】《唐韻》方戎切《集韻》《韻會》方馮切《正韻》方中切，音風。《說文》木也。厚葉弱枝善搖。一名。《爾雅·釋木》楓，欇欇。《郭註》樹似白楊，葉圓岐，有脂而香，今之楓香是也。《埤雅》枝善搖，故字从風，葉作三脊，霜後色丹，謂之丹楓，其材可以爲式。又《說文解字》楓木，漢宮殿中多植之，故稱楓宸。又《南方草木狀》楓香樹，子大如鴨卵，曝乾可燒，惟九眞郡有之。又《蜀本草》楓脂，入地千年化爲虎魄。又《本草圖經》引《述異記》：南中楓木之老者爲人形，亦呼爲靈楓，蓋癭瘤也。《譚景升化書》老楓化爲羽人，無情而之有情也。又孫炎云：欇欇生

【只今】；现在。唐李白《苏台览古》诗：“只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。”宋陈师道《春怀示邻里》诗：“屡失南邻春事约，只今容有未开花。”清李国宋《朝天宫感怀》诗：“自昔鼎成龙已去，只今松老鹤还飞。”郭沫若《雄师百万挽狂澜》诗：“只今双喜大临门，‘七一’佳期水库成。”汉

【万】《廣韻》《集韻》《韻會》同萬。又三字姓。西魏有柱國万紐于謹。又《廣韻》莫北切《集韻》密北切。万俟，複姓。俟音其，今讀木其。北齊特進万俟普。（萬）〔古文〕《唐韻》無販切，音蔓。《說文》蟲也。《埤雅》蜂一名萬。蓋蜂類衆多，動以萬計。又數名。《易·乾象》萬國咸寧。《前漢·律歷志》紀于一，協于十，長于百，大于千，衍于萬。又舞名。《詩·邶風》方將萬舞。《疏》萬者，舞之總名。《大戴禮·夏小正》萬也者，干戚舞也。《韻會》湯武以萬人得天下，故干舞稱萬舞。又州名。《寰宇記》漢巴東郡，後唐貞觀曰萬州。又姓。《通志·氏族略》萬

【木】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》莫卜切，音沐。《說文》冒也。冒地而生，東方之行。从屮，下象其根。《徐鍇曰》屮者，木始申坼也，萬物皆始於微，故木从屮。《白虎通》木之爲言觸也。《玉篇》燧人氏鑽出火也。《書·洪範》五行：一曰水、二曰火、三曰木、四曰金、五曰土。《易·說卦傳》爲木。《疏》木可以揉曲直，卽順之謂也。《禮·月令》某日立春，盛德在木。《疏》春則爲生，天之生育，盛德在於木位。又八音之一。《周禮·春官·太師》金石土革絲木匏竹。《註》木，柷敔也。又質樸。《論語》剛毅木訥近仁。又木彊，不和柔貌。《前漢·周勃傳》

【添】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》他兼切，音沾。《玉篇》益也。通作沾酟。又《集韻》他念切，音栝。味益也。《李翊俗名小錄》呼下酒具爲添。

【缬】《廣韻》《正韻》胡結切《集韻》《韻會》奚結切，音擷。《說文》結也。《玉篇》綵纈也。《類篇》繫也，謂繫繒染爲文也。《李賀詩》醉纈拋紅網。《杜牧之詩》花塢團宮纈。