重别梦得
重别梦得原文
二十年来万事同,
今朝岐路忽西东。
皇恩若许归田去,
晚岁当为邻舍翁。
重别梦得注释版
二十年来万事同,今朝岐(qí)路忽西东。
二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。岐路:岔路。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁(wēng)。
皇恩:皇帝的恩德。晚岁:晚年。邻舍:邻居。
重别梦得译文版
二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
重别梦得拼音版
èr shí nián lái wàn shì tóng ,二十年来万事同,
jīn cháo qí lù hū xī dōng 。今朝岐路忽西东。
huáng ēn ruò xǔ guī tián qù ,皇恩若许归田去,
wǎn suì dāng wéi lín shě wēng 。晚岁当为邻舍翁。
重别梦得作者柳宗元简介

重别梦得原文及翻译赏析
元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。面对古道风烟,茫茫前程,二人无限感慨,相互赠诗惜别。《重别梦得》是柳宗元赠给刘禹锡三首诗中的一首。 这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表… 查看详情
- 28 次浏览