古诗词注释译文

①呈：恭敬地送给。②水部张十八员外：指张籍（766—830）唐代人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。水部此处代指工部。③天街：京城街道。④润如酥（sū）：滋润如酥。酥：乳汁，这里形容春雨的滋润。⑤最是：正是。⑥处：时。⑦绝胜：远远胜过。⑧皇都：帝都，这里指长安。

江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。

迟日：春天日渐长，所以说迟日。泥融：这里指泥土滋润、湿润。鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。逾：更加。欲：好像。燃：燃烧。过：过去。何：什么。

　　高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。

⑴众岫：群山。岫：峰峦。⑵精庐：这里指佛寺。⑶流星透疏木：写出了从疏落的树枝空隙之间，看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云：写出了月亮之侧云朵漂移，云行而反似月走，云与月看似逆向而行的画面。

(其一）准备一壶美酒摆在花丛之间，自斟自酌无亲无友孤独一人。我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。月儿，你哪里晓得畅饮的乐趣？影儿，你徒然随偎我这个孤身。暂且伴随月亮和身影，我应及时行乐，趁着美好的春光。我吟诵篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。清醒之时咱们尽管作乐寻欢，醉了之后免不了要各自离散。月呀，愿和您结为忘年之友，相约在高远的银河岸边再见。（其二）天如若不喜欢酒，喝酒的星宿就不会在天上。地如果不喜欢酒，地上就不应该有酒泉。既然天地都喜欢酒，我喜欢酒就无愧于天地。已经知道清酒称作圣人，就不要再说浊酒称作贤人了。既然贤人和圣人都喝了，为什么还要求神仙？喝下三杯就通晓了人生的规律，一斗过后你就与万物同生。知道了酒中的乐趣，清醒的人如果要问，我不告诉他！

⑴酌：饮酒。独酌：一个人饮酒。⑵间：一作“下”， 一作“前”。⑶无相亲：没有亲近的人。⑷“举杯邀明月，对影成三人。”：我举起酒杯招引明月共饮，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。⑸既：已经。不解饮：不会喝酒。⑹徒：徒然，白白的。徒：空。⑺将：和。⑻及春：趁着春光明媚之时。⑼月徘徊：明月随我来回移动。⑽影零乱：因起舞而身影纷乱。⑾交欢：一起欢乐。⑿无情游：忘却世情的交游。⒀相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见 期：约会。邈：远。云汉：银河，泛指天空。⒁酒星：在星相学上，天上有酒旗星。《晋书·天文志》云：“轩辕右角南三星曰酒旗，酒官之旗也，主享宴酒食。”⒂酒泉：酒泉郡，汉置。传说郡中有泉，其味如酒，故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。⒃酒中趣：典出《晋书·孟嘉传》：“公未得得酒中趣耳。”⒄“三月”二句：一作“好鸟吟清风，落花散如锦”；一作“园鸟语成歌，庭花笑如锦”。“城”一作“时”。⒅千万：一作“有千”。三百：一作“唯数”。⒆卧首阳：一作“饿伯夷”。⒇蟹螯，糟丘：都是饮酒的典故。蟹螯，典出《晋书·毕卓传》，糟丘，典出《北堂诗钞》。

两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。漫天的烈火把云海都映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。你要详细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。

⑴二龙：指曹操和周瑜。二龙争战，是魏吴相持的象征。⑵鲸鲵：大鱼名，比喻吞食小国的不义之人。

【青海马】即青海骢。唐李商隐《咏史》：“运去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇。”刘学锴等集解引胡以梅曰：“始而奢靡无道，一至运去力穷，必归消灭，如青海虽有龙马，边藩叛而不贡。”2.泛指骏马。唐李商隐《思贤顿》诗：“舞成青海马，鬭杀汝南鸡。”朱鹤龄笺注引《唐书·乐志》：“玄宗尝以马百匹，盛饰分左右，施三重榻，舞《倾杯乐》数十曲。每千秋节，舞於勤政楼下。”汉

你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱歌。虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法。抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。

【单枪匹马】马”。亦作“单鎗匹马”。1.形容孤身奋战。唐汪遵《乌江》诗：“兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。”明梁辰鱼《浣纱记·飞报》：“一身转战作先锋，单鎗匹马飞鞚，亲遭暗箭身重伤。”清洪昇《长生殿·贿权》：“那时犯弁杀条血路，奔出重围。单鎗匹马身幸免，只指望鉴録微功折罪愆。”2.比喻孤身一人或单独行动。《负曝闲谈》第二回：“他横竖是单枪独马，一无牵掛，当下由杭赴苏，寻着了那位帮带。”叶圣陶《皮包》：“现在的社会，单枪匹马，各干各的，是不行了。”